硬法律阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفيما يتعلق بعدم التقيد بالحقوق، قال إن " القواعد غير الملزِمة " يمكن أن تؤثر بالتدريج على " القواعد الملزِمة " .
关于减损问题， " 软法律 " 可能会逐渐影响 " 硬法律 " 。 - وقال إنه يشك في أن " القواعد غير الملزمة " ستؤثر تأثيرا سلبيا على " القواعد الملزمة " .
他感到疑惑不解的是， " 软法律 " 怎么会对 " 硬法律 " 规定带来消极影响。 - ومكّنت نسخة مشروحة من المبادئ التوجيهية نشرت في عام 2000 من تعزيز فهم أفضل لأُسسها القانونية بذكر تفاصيل الأحكام في القانون الملزم الذي يستند إليه كل مبدأ من المبادئ التوجيهية().
2000年印发的附加说明的《指导原则》详细阐明了《指导原则》中每一项原则所依据的硬法律，使人们进一步理解《指导原则》的法律依据。 - وعﻻوة على ذلك، فالقانون الصلب ليس خياراً ناجعاً ﻷنه سيجعل إمكانية تطبيق هذه المعايير مقتصرة على الدول اﻷطراف فقط، في حين أن الجهات الفاعلة غير الحكومية، بما فيها الجماعات المسلحة التي تستهدف أرواح المدنيين اﻷبرياء، ستظل تتنصل من المسؤولية.
而且，硬法律不是可行的办法，因为这将把这些标准的适用范围局限在缔约国。 而另一方面，非政府方面的行为者，包括滥杀无辜平民的武装团体，将继续逃避责任。 - وعلى حين تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد اتخذت موقفاً متشدداً مناهضاً للتدخين عن طريق سن تشريع صارم في عام 1991 وتعديلات أدخلت في عام 1999 لمكافحة توريد التبغ إلا أن هناك العديد من المدخنين ممن هم دون السن القانونية والذين بإمكانهم شراء منتجات التبغ.
委员会注意到，缔约国在禁烟方面采取了坚定态度，1991年颁布了强硬法律，1999年又对该法律作了修订以控制烟草供应，但是，许多少年吸烟者仍能买到烟草产品。
- 更多例句： 1 2
硬法律的阿拉伯文翻译，硬法律阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译硬法律，硬法律的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。