目标过高阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبالنسبة للتساؤل عما إن كان تنفيذ الأهداف يعود إلى أنها كانت طموحة أكثر من اللازم، أم إلى تقصير في الجهد، قال نائب المديرة التنفيذية إنه يرى إن العاملين كليهما قد أسهما في ذلك، إلا أن نقص الجهد، لا استحالة تحقيق الأهداف، كان هو المؤثر الأكبر.
关于目标未达到到底是因为这些目标野心过大还是因为努力不足问题，副执行主任说，他认为两者皆为造成这种情况的部分原因，但是努力不足比目标过高影响更多。 - ولما لم ترد أي إشارة في الطلب إلى المساهمات المالية الدولية السابقة لعمليات إزالة الألغام للأغراض الإنسانية في كولومبيا في حين أن المبالغ المتوقعة في المستقبل كبيرة جداً، فقد لاحظ فريق التحليل أن توقعات كولومبيا فيما يتعلق بتعبئة الموارد هي توقعات طموحة للغاية.
鉴于请求中未说明以往国际社会为哥伦比亚人道主义排雷行动提供的财政捐款以及预计今后将要提供的大量资金，分析小组指出，哥伦比亚在资金筹集方面所作的预测目标过高。 - في ما يتعلق بمقولة إن لخطة البعثة لدعم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج " أهدافا مفرطة في الطموح وغير واقعية " ، نود أن نؤكد أن خطة الدعم استندت إلى وثيقة البرنامج الوطني لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، كما أقرتها مفوضيتا نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
至于说联苏特派团复员方案支助计划 " 目标过高、不切实际 " ，我们想强调的是，支助计划所根据的是国家复员方案委员会议定的国家复员方案文件。 - 26- ولاحظ فريق التحليل أنه بالنظر إلى التوقعات الطموحة للغاية فيما يتعلق بتعبئة الموارد، وبالنظر إلى أهمية المحافظة على مستوى عال من الدعم الخارجي، فإن كولومبيا يمكن أن تستفيد من وضع استراتيجية في أقرب وقت ممكن لتعبئة الموارد تتسم بالوضوح فيما يخص التزاماتها الوطنية خلال فترة التمديد.
分析小组指出，鉴于对筹集资源所作预测目标过高，以及持续获得高水平的外部支持的重要性，哥伦比亚可尽快制定一项筹集资源战略，包括阐明在延长期内的国家承诺，这对该国不无益处。 - وعند الموافقة على الطلب أيضا، لاحظ الاجتماع أنه بالنظر إلى التوقعات الطموحة للغاية فيما يتعلق بتعبئة الموارد، وبالنظر إلى أهمية المحافظة على مستوى عال من الدعم الخارجي، فإن كولومبيا يمكن أن تستفيد من وضع استراتيجية في أقرب وقت ممكن لتعبئة الموارد تتسم بالوضوح فيما يخص التزاماتها الوطنية خلال فترة التمديد؛
会议在批准请求时还注意到，鉴于对筹集资源所作预测目标过高，并鉴于持续获得高水平的外部支持的重要性，哥伦比亚最好尽快制定一项筹集资源战略，其中阐明在延长期内的国家承诺； - 200- وفيما يتعلق بالجدول الزمني المؤقت للنظر في هذا الموضوع خلال فترة السنوات الخمس الحالية، اعترف المقرر الخاص بأن التقارير المتوقعة لعامي 2014 و2015 قد تكون مبالغة في الطموح، وإن كان يعتقد أن من المهم تناول ممارسات الدول وآراء الفقهاء في الوقت نفسه، نظراً للترابط القائم بينهما.
关于在本五年期内审议此专题的暂定日程表，特别报告员承认，预计于2014年和2015年提交报告可能目标过高，但他的确认为，鉴于国家实践与法律意见之间的内在联系，同时处理这两个问题至关重要。
- 更多例句： 1 2
目标过高的阿拉伯文翻译，目标过高阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译目标过高，目标过高的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。