普及法律知识阿拉伯语怎么说
例句与用法
- ثمة حاجة واضحة إلى زيادة الإلمام بالقانون في أنحاء ليبريا؛ وهذا واضح على نحو خاص في المقاطعات.
显然有必要在整个利比里亚普及法律知识；这种情况在各州尤其明显。 - (ف) تنظيم برامج تثقيفية للإلمام بالنواحي القانونية بغية تمكين المرأة عن طريق منظمات المجتمع المدني؛
（q）组织实施普及法律知识教育方案，通过公民社会组织赋予妇女权力。 - ويتوخى البرنامج تقديم المساعدة القانونية المجانية والتعريف بالقوانين والدعوة إلى المساواة في الحقوق وإعادة تأهيل الضحايا.
该方案设想免费的法律援助、普及法律知识、宣传平等权利和受害者康复。 - وهي تضطلع بمختلف البرامج الرامية لتوفير الإلمام بالقوانين على صعيد المجتمع المحلي وتساعد في خلق وعي قانوني لدى الجمهور.
政府执行各种在社区普及法律知识的方案，帮助在公众中建立法律意识。 - ولن يتطلب التنفيذ الفعلي لهذه التدابير تغيير الأعراف الاجتماعية فحسب، بل وكذلك زيادة الإلمام بالنواحي القانونية وإسداء المشورة القانونية.
有效执行这些措施不仅需要改变社会规范，还需要普及法律知识和提供法律咨询。 - وحيث أن التعليم هو الأساس لبلوغ أهداف مثل التثقيف القانوني والعمالة، ينبغي أن يصبح مسألة ذات أولوية بالنسبة للحكومة.
鉴于教育是实现普及法律知识和就业等目标的基础，教育必须成为政府的优先问题。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إذكاء وعي المرأة بحقوقها من خلال المداومة على تنفيذ برامج للتوعية القانونية وتقديم المساعدة القانونية.
委员会请缔约国通过持续开展普及法律知识方案和提供法律援助，提高妇女对自身权利的认识。 - وتدعو اللجنة أيضا الدولة الطرف إلى إذكاء وعي المرأة بحقوقها من خلال المداومة على تنفيذ برامج للتوعية القانونية وتقديم المساعدة القانونية.
委员会还请缔约国通过持续开展普及法律知识方案和提供法律援助，提高妇女对自身权利的认识。 - وتدعو أيضا إلى تنظيم حملات لمحو الأمية القانونية بغية توعية المرأة بحقوقها المنصوص عليها في الدستور وبوسائل إعمالها.
委员会还呼吁开展普及法律知识的宣传活动，使妇女意识到宪法赋予她们的权利以及落实这些权利的手段。 - وسيجري ترتيب توفير المعلومات عن مواضيع تهم المرأة، بما فيها معلومات قانونية لمحو اﻷمية القانونية، بالتعاون إلى أقصى حد ممكن مع سلطات الجزر والمنظمات غير الحكومية.
将尽可能同岛屿属地和非政府组织协力提供有关妇女问题的情况，其中包括普及法律知识。
普及法律知识的阿拉伯文翻译，普及法律知识阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译普及法律知识，普及法律知识的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。