捷克法律阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وبذلك فإن اﻷشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين ٥١ و٨١ سنة هم قُصﱠر بموجب القانون التشيكي ولكنهم لم يعودوا أطفاﻻً.
因此， 根据捷克法律，15至18岁属未成年者，但已不是儿童。 - وتقول الدولة الطرف إن ما ذكره مقدم البلاغ يدل على جهل بالقانون التشيكي وغير صحيح.
缔约国认为，撰文人的陈述显示了他对捷克法律的无知，因此是不正确的。 - 11-6 وليس من مهام اللجنة البت في المسائل المتعلقة بالقانون التشيكي بل بإجراءات محاكم الدولة الطرف.
6 对捷克法律问题作出裁决不应由委员会负责，而应由缔约国法院负责。 - فلم يستنفد صاحب البلاغ، وفقاً للدولة الطرف، الوسائل القانونية التي يوفرها له القانون التشيكي لممارسة حقوقه.
缔约国指出，提交人没有使用捷克法律为行使其权利所提供的法律手段。 - ووفقاً للتشريعات التشيكية، فإن جميع عمليات عبور أشخاص محكوم عليهم تخضع لشرط الحصول على إذن من المحكمة العليا.
根据捷克法律，被判刑者的所有此类转移都须得到最高法院的许可。 - فبمقتضى القانون التشيكي، لا يمكن احالة مستحق بالمخالفة لاتفاق بمنع الاحالة بين المحيل والمدين.
根据捷克法律，转让应收款不能违背转让人与债务人之间达成的禁止转让协议。 - وتذهب الدولة الطرف إلى أن ما قاله مقدم البلاغ يثبت جهله بالقانون التشيكي كما أنه ليس صحيحا.
缔约国认为，撰文人的陈述显示了他对捷克法律的无知，因此是不正确的。 - فبموجب القانون التشيكي، يكون جميع السجناء المحكوم عليهم بالسجن ملزمين بالعمل ما دامت حالتهم الصحية تسمح بذلك().
根据捷克法律，所有被判处监禁的囚犯，只要身体状况许可，都必须工作。 - ويتسم هذا الجانب بطابع القانون الخاص في النظام القانوني التشيكي ولذلك تسوﱠى المنازعات الناشئة عنه في المحاكم المدنية.
这一领域在捷克法律制度中属私法性质，由此而起的争端在民事法院解决。
捷克法律的阿拉伯文翻译，捷克法律阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译捷克法律，捷克法律的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。