成套措施阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وينبغي أن يتضمن تقرير المدير التنفيذي لليوندسيب معلومات عن اﻻتجاهات العالمية، مصنفة حسب المناطق وتتناول خطط العمل ومجموعات التدابير التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية العشرين.
药管署执行主任的报告应按区域载列大会第二十届特别会议通过的行动计划和成套措施的全球趋势方面的资料。 - النساء هن المستفيدات الرئيسيات من برنامج الحكومة الأسترالية الذي يحمل عنوان " البقاء في البيت - الرعاية والدعم لكبار السن من الأستراليين " .
妇女是澳大利亚政府 " 留在家里 -- -- 澳大利亚老年人保健和支助 " 成套措施的主要受益人。 - وفي أحد المكاتب، أيدت دراسات تقييم رسمية استعراض الأداء الجاري مما أدى إلى وضع مجموعة أكثر شمولية من التدابير لتعزيز تنفيذ البرامج عما هي عليه الحال في مكاتب أخرى.
有一个厅利用正式评价研究来辅助不断进行的执行情况审查，结果与其他厅相比，该厅制定的成套措施更全面，以更好地执行方案。 - وأعربت وفود كثيرة عن تأييدها للأنشطة المبينة في مجموعة التدابير، وسلمت بأهمية استئناف البرنامج لعمله في ذلك البلد مع تعزيز أدوار المساءلة والرصد والتقييم.
许多代表团表示支持在上述成套措施中简述的各项活动，并承认恢复开发署在该国的工作意义重大，因为其可发挥更强有力的问责、监测和评价作用。 - وارتئي إلى أنه ينبغي النظر في الرصد والمراقبة والإشراف كمجموعة من التدابير أو الطرائق المتعددة التي تعزز التدابير في أعالي البحار، مثل التدابير بنقل الشحنات بين السفن والصعود على متن السفن وتفتيشها.
会议建议，监测、管制和监视应被视为不可分割的成套措施，或多项措施组成的工具箱，用以支持公海措施，例如管制转船和登船检查。 - كانت اللجنة في دورتها الثانية واﻷربعين قد أعربت عن تأييدها العام لنهج عمل تعتبر بمقتضاه كل خطة عمل أو مجموعة تدابير اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية العشرين مجموعة توصيات شاملة وقائمة بذاتها.
麻委会第四十二届会议表示了对这样一种工作方案的一般性支持，即它将把大会第二十届特别会议通过的每项行动计划或成套措施看成一套综合性的、自成一体的建议。 - 123-26- أن تُسرع تنفيذ مجموعة التدابير الرامية إلى حماية الأطفال، بما في ذلك تسريع اعتماد قانون شامل يتعلق بالطفل وتعيين أمين مظالم معني بالأطفال وتزويده بوسائل فعالة وتنفيذ خطة لانتشال الأطفال من الشارع (كابو فيردي)؛
26 加速执行保护儿童的成套措施，包括从速通过全面的《儿童法》；设置一个掌握有效手段的儿童监察机构，实施一项将流落街头儿童拉回来的计划(佛得角)； - غير أن مجموعات الحوافز في البلدان النامية أقل بكثير منها في البلدان المتقدمة النمو، وتعتمد البلدان النامية عادة اعتماداً أكبر نسبياً على التدابير الضريبية، بينما تشيع بدرجة أكبر الحوافز المالية في البلدان المتقدمة النمو (الأونكتاد، 1996ب؛ الأونكتاد، 2000).
但是，它们的成套措施要少得多，往往较多依靠财政措施，而在发达国家更经常采用的则是金融鼓励措施(贸发会议，1996年b；贸发会议，2000年)。
成套措施的阿拉伯文翻译，成套措施阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译成套措施，成套措施的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。