德国教育阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وفي حالة الطلبة الأجانب الذين اجتازوا النظام التعليمي الألماني، كانت نسبة النساء 52 في المائة في عام 2002، ولكن هذه النسبة كانت تبلغ 44 في المائة فقط في عام 2004.
2002年获得德国教育文凭的外国学生中,女性比例占到52%,2004年女性所占比例只有44%。 - ومن بين الأجانب الذين تلقوا هذه الدرجات الجامعية (سواء من اجتازوا النظام الألماني أم من قدموا من الخارج)، بلغت نسبة النساء 46 في المائة في عام 2004.
获得学位的外国学生中,既包括获得德国教育文凭者,也包括来自国外的人员,2004年女性所占比例为46%。 - 88- وذكرت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب التابعة لمجلس أوروبا أن الدراسات والبحوث أثبتت أن فرص نجاح أطفال المهاجرين من الجيل الأول والثاني في النظام المدرسي الألماني ما فتئت تقل إلى حد كبير عن فرص نجاح الأطفال الألمان مع أن رغبتهم في النجاح تعادل رغبة الأطفال الألمان إن لم تكن أكبر منها(125).
欧洲反对种族主义和不容忍委员会指出,有研究表明,第一代和第二代移民儿童在德国教育体系中取得良好成绩的概率远远低于德国儿童,尽管他们取得好成绩的愿望与德国儿童相同甚至更高。
- 更多例句: 1 2
德国教育的阿拉伯文翻译,德国教育阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译德国教育,德国教育的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
