双职工阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (متوسط الدخل الشهري بالكورونات التشيكية لأسرة معيشية لها أطفال وتتكون من أربعة أفراد ويعمل فيها شخص أو اثنان)
(单职工或双职工有孩子的四口之家的平均月收入(捷克克朗） - على أن النسبة المئوية لعائلات الشريكين ظلت مستقرة نسبيا في عقد التسعينات بعد عقدين من الزيادة.
经过20年的发展，到90年代，双职工家庭所占的比例相对稳定。 - ويهدف المشروع إلى ضمان أوضاع متساوية لكلا الوالدين فيما يتعلق بضمانات التوظيف التي توفرها الدولة.
《劳工法》草案的目的是保证双职工按平等的条件享有国家就业保障。 - وجميع مراكز الرعاية النهارية الآن في المناطق الحضرية، توفر الرعاية في الطفولة المبكرة لمساعدة العاملين من الآباء والأمهات.
目前，所有日托中心都在城市地区，为双职工父母提供幼儿保育。 - وتخص الأزواج والزوجات العاملون معاً نسبة 44 في المائة من الأقران المتزوجين، بزيادة عن نسبة 41 في المائة في سنة 2000.
双职工夫妇占已婚夫妇的44%，而2000年为41%。 - ويجب أن تحقق هذه المرافق الحد الأدنى من المتطلبات التي تضمن نوعية الخدمات التي تقدمها وتدريب الموظفين على نحو ملائم.
为双职工家庭提供社会化的家政和照料服务，以解除他们的后顾之忧。 - وفي حالة الأزواج الذين يعملون مقابل أجر، ينبغي للمرأة أن تخصص وقتا بعد العمل للاعتناء بالمنزل أو الطبخ.
然而，在双职工家庭中，妇女需要在下班之后操持家务，打扫房间或烧锅做饭。 - ودلت الدراسة على أن القيود التي تفرض على توظيف شريك الحياة تمثل عائقا رئيسيا على وجه الخصوص بالنسبة للأزواج الذين يعملون معا في نفس الوقت.
这显示出配偶就业限制成为主要制约因素，特别是对双职工而言。 - وتشمل هذه الجهود مساعدة الزوجَين الموظفَين ودعم تنقل الموظفين والترويج للتوازن بين الحياة المهنية والشخصية.
这些努力包括协助双职工夫妇、支持工作人员流动性和促进工作与个人生活之间的平衡。
双职工的阿拉伯文翻译，双职工阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译双职工，双职工的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。