低收入工作阿拉伯语怎么说
例句与用法
- والأسر الوحيدة الوالد، ولا سيما الأسرة المعيشية التي ترأسها امرأة، تكون بشكل عام أكثر عرضة للبطالة والأعمال المتدنية الأجر.
单亲家庭,主要是女户主家庭,一般比较容易失业和从事低收入工作。 - غير أن معظم النساء المهاجرات لا زلن يزاولن الأعمال التي لا تتطلب مهارات والمتدنية الأجور مثل الأعمال المنزلية وتوفير الرعاية.
然而,绝大部分移徙女工仍从事家务劳动和护理等非技能性的低收入工作。 - وتشغل النساء، لا سيما الريفيات الفقيرات والأميات، معظم الوظائف المنخفضة الأجر التي أنشأتها صناعة الملابس.
出口加工业创造的低收入工作主要雇用的是妇女,尤其是乡村地区的贫困和文盲妇女。 - حيث أن 93 في المائة من النساء يعملن في أعمال غير رسمية (بما في ذلك الزراعة) والأغلبية في وظائف ذات دخل منخفض.
93%的女职工在非正式部门(包括农业)就业,而且大多从事低收入工作。 - (أ) الائتمان الضريبي الأدنى للأسرة، الذي يُعمل به كمصدر تكميلي لضمان حد أدنى من الدخل الأسري للأسر العاملة ذات الدخل المنخفض؛
最低家庭税收抵免,这是一种托底补贴,以保障低收入工作家庭的最低家庭收入; - وفي مضمار عمل المرأة، يساور اللجنة القلق من أن المرأة لا تزال تعاني من التمييز في سوق العمل وتشتغل بالأعمال المنخفضة الأجر.
在妇女就业领域,委员会关切的是,妇女仍然被隔绝在劳工市场上的低收入工作中。 - ومما يُذكر أن زيادات الحد الأدنى للأجور تُشكِّل دفعة قوية بدخل النساء إلى الأمام، فهن ممثلات بنسبة أعلى من اللزوم في أوساط شاغلي أقل الوظائف أجراً.
提高最低工资水平将极大增加妇女(其中绝大多数人从事低收入工作)的收入。 - وقد غدت بالفعل الأفكار النمطية غير المؤاتية المترسخة بشأن توظيف المرأة تتكرر في مجال تكنولوجيات الإعلام والاتصال، حيث تتزايد النساء في المناصب القليلة الأجر.
非常不利的妇女就业既定模式正在信息技术领域里重现,越来越多的妇女从事低收入工作。 - وكثيراً ما يكون عليهم قبول أعمال بأجر منخفض أو العمل كخدم منازل، ويكونون عرضة للاستغلال الاقتصادي والجنسي، أو يعملون ويعيشون في الشوارع.
他们常常不得不接受低收入工作、佣人工作和处于遭受经济和性剥削或在街头工作生活的危险之中。
低收入工作的阿拉伯文翻译,低收入工作阿拉伯文怎么说,怎么用阿拉伯语翻译低收入工作,低收入工作的阿拉伯文意思,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。
