二分法阿拉伯语怎么说
例句与用法
- (ط) الفصل بين مستلزمات الطاقة المنزلية والصناعية، الذي ألقى بقضايا مستلزمات توفير الطاقة المنزلية على عاتق المرأة أساساً؛
家庭和工业能源需求之间的二分法，这使得家庭能源需求的问题主要依靠妇女解决； - فمن غير المرجح أن يلتقط الفصل بين الشمال والجنوب كامل طيف التحديات التي تواجه مختلف البلدان النامية الساعية إلى تعزيز قدراتها الإنتاجية.
南北二分法不可能虑及寻求加强本国生产能力的不同发展中国家所面临的各种挑战。 - وقد نشأ عن ذلك واقع أقل تحجرا وأكثر تنوعا وتباينا ازداد فيه إهمال التصنيفات التقليدية والثنائيات البسيطة.
因此，现实变得更流动、更多样，而且差别更细微，传统分类办法和简单的二分法越来越过时。 - يكمن الشكل الأول في منظور تقليدي وثنائي يميز بين الطابع الشرعي والطابع غير الشرعي وبين القانون والخروج عن القانون.
首先，采用传统办法，可以从合法与非法，法律与非法律之间的二分法角度来看待这个问题。 - فقد أدركنا منذ زمن بعيد أن تلك المعرفة ليست عبارة بسيطة ذات شقين، فهي ليست شيئا قد يكون في حوزتك أو لا يكون.
我们早就认识到扫盲不是一个简单的二分法的术语 -- -- 它不是你有或没有的东西。 - كذلك أُعرب عن التأييد لرأي المقرر الخاص الذي يفيد بعدم وجود انقسام بين النهج القائم على الحقوق والنهج القائم على الاحتياجات.
也有人表示支持特别报告员的意见，认为不存在基于权利的办法和基于需要的办法之间的二分法问题。 - والدافع إلى تصحيح أوجه التفاوت الاجتماعي هو دافع نبيل بلا شك، ولكن الاختلافات القائمة بيننا وبينهم لا تُديم الانقسامات القائمة فحسب بل ترسيخها كذلك.
纠正社会不平等的动力无庸置疑是高尚的，但是我们和他们的二分法只会长期维持和加强现有的鸿沟。
二分法的阿拉伯文翻译，二分法阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译二分法，二分法的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。