不公开审理阿拉伯语怎么说
例句与用法
- وهناك مساعٍ حثيثة كي تنظر المحكمة الابتدائية في القضايا المتعلقة بالأطفال في جلسات سرية عندما لا تنعقد محكمة الأحداث.
如果儿童法庭休庭，则尽更大努力在地区行政法庭不公开审理儿童事项。 - والمحاكمات كلها علنية، إلا حيثما نص القانون على خلاف ذلك (بناء على طلب المجني عليه، مثلا).
所有开庭案件都公开审理，法律另有规定的除外（例如，受害人请求不公开审理）。 - فهو يسمح بمحاكمة القضايا التي تنطوي على " أسرار دولة " في جلسة سرية )المادة ٢٥١(.
该法允许不公开审理有关 " 国家秘密 " 的案件。 - والإطار القانوني الراهن يوفر حكماً بحماية كرامة وخصوصية الضحايا بتيسير أجراء المحاكمة في جلسات سرية.
通过促进不公开审理规定的实施，当前的法律框架为保护受害者的尊严和隐私做出了规定。 - كما أُدرج حكم يجعل المحاكمات سرية احتراماً لخصوصيات المرأة وكتمانها بهدف حمايتها من الوقوع ضحية مرة أخرى.
同样，为了尊重妇女的隐私和保密从而防止其再次受到伤害，纳入了不公开审理的规定。 - انفتاح وشفافية الفصل في الدعاوى في جميع المحاكم؛ والنظر على نحو مغلق في قضية لا يسمح به إلا في الحالات التي يحددها القانون (المادة 113)؛
所有法院审理公开开放原则，仅在法律规定的情形下不公开审理案件（第113条）； - في إطار استعراض شامل لإمكانية رفع السرية عن سجلات المحكمة، تنفذ المحكمة خطة لاستعراض محاضر الجلسات المغلقة.
作为全面审查是否可能解密法庭记录的工作的一部分，法庭已实施了一项计划，审查不公开审理的记录。 - وعقد القاضي العسكري جلسة مغلقة مع المدّعي العام فقط، مستبعداً عصام الأشقر ومحاميه، من أجل استعراض الأدلة.
军事法官同检察官举行了一次不公开审理，将Issam Ashqar及其律师排除在外，审查有关证据。 - انفتاح وشفافية الفصل في الدعاوى في جميع المحاكم؛ والنظر على نحو مغلق في قضية لا يسمح به إلا في الحالات التي يحددها القانون (المادة 113)؛
所有法院审理公开透明原则，仅在法律规定的情形下才可以不公开审理案件(第113条)； - وبخصوص الدعاوى الخاصة باﻷمور الجنائية ينص قانون موريشيوس على جواز عقدها في مكاتب القضاة وعلى نحو سري صوناً لصالح اﻷشخاص دون ٨١ سنة من العمر.
关于刑事审判工作，毛里求斯法律规定，为了保障未满18岁者的利益，可不公开审理此类案件。
不公开审理的阿拉伯文翻译，不公开审理阿拉伯文怎么说，怎么用阿拉伯语翻译不公开审理，不公开审理的阿拉伯文意思，发音，例句，用法和解释由查查韩语词典提供，版权所有违者必究。