登入 注册

يبتعد عن的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"يبتعد عن"的翻译和解释
例句与用法
  • يقول أن الطريقة أن يبتعد عن طريقي إذا أثبت له أن الحب موجود
    的[刅办]法就是 看我能不能向他证明真爱的存在
  • عندما يصبح (ستيفي) كبيراً كفايةً أريده أن يبتعد عن هنا
    等斯蒂维再大点儿 When Stevie's old enough,
  • وحدد الاستعراض مجموعة كبيرة من الثغرات تجعل التقييم المستقل على نطاق المنظومة يبتعد عن غرضه الأساسي.
    审查中发现有各种各样的不足,偏离了全系统独立评价的理想。
  • بيد أن عدداً من أحكام مشروع البروتوكول الذي قدمه الرئيس يبتعد عن شكل تلك الاتفاقية ومضمونها.
    然而,主席提交的议定书草案的许多条款背离了《公约》的文字和精神。
  • (لحسن الحظ) أن العالم يبتعد عن المنافسة العسكرية والحرب ويتقدم في اتجاه بحث مشترك عن الازدهار والنمو.
    世界正在(希望如此)走出军事竞争和战争,迈向繁荣与增长的共同目标。
  • كما تم وضع نموذج جديد للدخل يبتعد عن نموذج الدخل القائم بالدرجة الأولى على الإقراض، نحو مصادر قائمة على الاستثمار تتصف بقدر أكبر من قابلية التنبؤ والقدرة على الاستدامة.
    新的收入模式将不再以借贷而以更加可以预测和持续的投资为主。
  • وحظيت القارة أيضاً بتزايد الاستثمار في قطاع الخدمات، وهو ما يمثل تنويعاً يبتعد عن الأنشطة التقليدية القائمة على الموارد الطبيعية.
    对非洲大陆服务业的投资也有所增长,表明从以自然资源为基础的传统活动转向多样化。
  • واستمر اﻻتجاه الذي يبتعد عن استراتيجيات التنمية اﻻقتصادية المتجهة إلى الداخل، ويبدو أن الهيمنة اﻻقتصادية لحكومات المنطقة تقل على نحو مطرد.
    转变内向型经济发展战略的趋势仍在继续发展,该区域国家政府的经济优势看来正在持续下降。
  • وهكذا، فإن هذه الكتب تشجع الفتيات على اختيار عمل أو نشاط يبتعد عن المخطط التقليدي القائم على نوع الجنس، وينمّي طموح الفتيات واستقلالهن.
    这些教材激励年轻女孩选择职业或活动,冲破传统的性别束缚,激发起年轻女孩子们的雄心和独立。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
يبتعد عن的中文翻译,يبتعد عن是什么意思,怎么用汉语翻译يبتعد عن,يبتعد عن的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。