وهدة的中文
例句与用法
- ففي السودان انتشل مثل هذا المشروع مليوني سوداني من وهدة الفقر بحلول عام 2002.
截至2002年，苏丹的一个此类项目使200万人摆脱贫穷。 - إن انتشال البشر من وهدة الفقر وحماية الكوكب وموارده هما وجهان لعملة واحدة.
使人民脱离贫穷与保护地球及其资源，是同一个问题的两个方面。 - ويعني ذلك أن اليونيدو تركـِّز على تنمية الصناعات والقدرات الإنتاجية سعياً لانتشال الناس الفقراء من وهدة الفقر.
换言之，工发组织注重发展工业和生产能力，以努力实现脱贫。 - ويمكن للنجاح في إبرام جولة الدوحة للمفاوضات المعنية بالتنمية، في الوقت المناسب، أن يُخرج الملايين من وهدة الفقر.
及时和成功地完成多哈发展回合，有可能使数百万人摆脱贫穷。 - وينبغي تشجيع التنمية من خلال بذل الجهود والاعتماد على النفس وذلك كي يُخرِج الناس أنفسهم من وهدة الفقر والتخلُّف.
应当鼓励通过努力和自力更生实现发展，以便摆脱贫穷落后。 - من المفارقات أنه بينما يستمر انزلاق العراق نحو وهدة الحرب الأهلية، فإن خسائر تنظيم القاعدة يمكن أن تفوق مكاسبه.
随着伊拉克继续滑向内战，基地组织可能认为结果是失多于得。 - فالأعمال التجارية تربط بين الاقتصادات الريفية والحضرية وتهيّئ طريقا مستدامة للخروج من وهدة الفقر لأناس كثيرين.
这一生意将城乡经济相互挂钩，为许多人提供可持续摆脱贫穷的途径。 - إن النصف تقريبا من جميع البلدان الخارجة من الحرب يقع مجددا في وهدة العنف في غضون خمس سنوات.
在战争刚结束的所有国家中，大约半数国家在五年内再次陷入暴力。 - إن زيادة البطالة وانخفاض الأجور وتقلص تحويلات المغتربين ستدفع بالملايين إلى وهدة الفقر في عام 2009.
失业上升以及工资和汇款减少，使千百万人民在2009年重新陷入贫困。 - وقد أدى الارتفاع الحاد في أسعار الغذاء في 2007-2008 إلى سقوط ما يقدر عدده بمائة مليون شخص آخرين في وهدة الفقر.
由于2007-2008年粮价高涨，估计又有1亿人陷入贫穷。
وهدة的中文翻译，وهدة是什么意思，怎么用汉语翻译وهدة，وهدة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。