وحدة مراجعي الحسابات المقيمين的中文
例句与用法
- وأُبلغت اللجنة كذلك بأن وحدة مراجعي الحسابات المقيمين للبعثة كانت قد نقلت إلى الكويت في عام 2013، لا سيما في ضوء الحالة الأمنية السائدة في البلد وإنشاء مكتب الدعم المشترك في الكويت.
行预咨委会进一步获悉，联阿援助团驻地审计师股于2013年迁往科威特，这主要是考虑到该国的安全局势以及设立了科威特联合支助办事处。 - ستواصل وحدة مراجعي الحسابات المقيمين الرقابة الداخلية على الأنشطة المالية والتنفيذية التي تضطلع بها البعثة، التي تشمل المكاتب الكائنة في كابل وفي الميدان، ومكاتب الاتصال في دبي وإسلام أباد وطهران، ومكتب الدعم في الكويت.
驻地审计员股将继续对援助团的财政和业务活动进行内部监督，工作范围包括：位于喀布尔和外地的办事处；迪拜、伊斯兰堡和德黑兰的联络处；科威特的支助办公室。 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية، لدى استفسارها، بأن وحدة مراجعي الحسابات المقيمين التابعة للبعثة في الكويت تتولى مسؤولية تنفيذ خطة العمل لمراجعة الحسابات وتقديم المشورة المستقلة باستمرار وكفالة إجراء التقييم الملائم لمدى فعالية عمليات الحوكمة وإدارة المخاطر والرقابة في البعثة.
行预咨委会经询问获悉，在科威特的联阿援助团驻地审计师股负责执行审计工作计划，向援助团管理层持续提供独立咨询，以及确保充分评估其治理、风险管理和控制流程的实效。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه عقب توسيع نطاق قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وفي ظل الحاجة إلى كفالة التغطية الرقابية الكافية للعمليات المنفذة في المنطقة، تَقرَّر نقل مكتب المقيم في الشرق الأوسط من نيقوسيا إلى لبنان بحيث يشترك في موقعه مع موقع وحدة مراجعي الحسابات المقيمين التابعة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
咨询委员会注意到，联黎部队扩大后，须确保充分监督该区域的行动所涉范围，因此决定把中东驻地办事处从尼科西亚移至黎巴嫩，且与联黎部队驻地审计股合用同一办公地点。 - ونتيجة لتوسيع هذه القوة وبزوغ الحاجة إلى كفالة نطاق رقابة كافية للعمليات الموسعة في المنطقة، اتخذ وكيل الأمين العام لمكتب خدمات الرقابة الداخلية قرارا بنقل مكتب الشرق الأوسط لمراجعي الحسابات المقيمين من نيقوسيا إلى لبنان وبمشاطرة هذا المكتب المقرَّ مع وحدة مراجعي الحسابات المقيمين في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
而由于联黎部队的扩大以及由于必须确保对在该区域扩大的行动提供足够的监督服务，主管监督事务副秘书长决定把中东驻地审计处从尼科西亚移至黎巴嫩，同联黎部队驻地审计股同在一处办公。
- 更多例句： 1 2
وحدة مراجعي الحسابات المقيمين的中文翻译，وحدة مراجعي الحسابات المقيمين是什么意思，怎么用汉语翻译وحدة مراجعي الحسابات المقيمين，وحدة مراجعي الحسابات المقيمين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。