وحدة البيئة的中文
例句与用法
- وفي إطار إعادة الهيكلة، أدمجت وحدة البيئة السابقة مع قسم الخدمات البيئية والهندسية المنشأ حديثا. وسيكون هذا القسم مسؤوﻻ عن تنسيق السياسات بشأن المسائل البيئية.
作为改革调整的一环,前环境股已经并入新成立的工程和环境事务科,它将负责环境问题上的政策协调。 - وفي إطار إعادة الهيكلة، أدمجت وحدة البيئة السابقة مع قسم الخدمات البيئية والهندسية المنشأ حديثا. وسيكون هذا القسم مسؤولا عن تنسيق السياسات بشأن المسائل البيئية.
作为改革调整的一环，前环境股已经并入新成立的工程和环境事务科，它将负责环境问题上的政策协调。 - )أ( سوف تبادر وحدة البيئة بإجراء دراسة استقصائية خﻻل خريف عام ١٩٩٨ للوقوف على رأي المكاتب الميدانية عن مدى استجابة المبادئ التوجيهية البيئية ﻻحتياجاتها التشغيلية.
(a))环境股将在今秋开展一项调查,请各有关的外地办事处说明《环境准则》对其业务需求的适用情况。 - أما الوظيفة من فئة الخدمات العامة فهي لمساعد إدارة برامج لمساعدة وحدة البيئة الحضرية في تنسيق أنشطة التوسع الحضري المستدام المنفذة بالاشتراك مع اليونيب؛
一个一般事务人员员额是方案管理助理，负责是协助城市环境股协调与环境署同时展开的可持续城市化的活动; - وتستكمِل وحدة البيئة والضمانات الاجتماعية هذا العمل بالتأكيد على إدماج هذه الضمانات، بما في ذلك البُعد الجنساني، في البرنامج وحافظة مشاريعه.
环境和社会保障股通过确保包括性别领域在内的此种保障措施能够被纳入环境署及其各种项目之中的方式实施这项工作。 - ولما كان التخفيف من الآثار البيئية يشكل وظيفة شاملة من وظائف البعثة، فقد قررت البعثة أنه سيكون من الأجدى مواءمة وحدة البيئة مع مكتب رئيس تقديم الخدمات لا مع القسم الهندسي.
由于减轻环境影响属于特派团的总括职能，特派团认定，将环境股归口服务交付主任办公室比归口工程科更为有效。 - ويضمّ الفريق موظفين من وحدة البيئة الحضرية التابعة لليونيب ومن فرع التخطيط البيئي الحضري التابع لموئل الأمم المتحدة، فضلاً عن موظفين آخرين من الوكالتين يعملون على تنفيذ أنشطة مشتركة.
小组成员包括环境署城市环境股和人居署城市环境规划处的工作人员，以及负责联合活动的环境署和人居署其他工作人员。 - وإذ يعترف، مع التقدير، باستجابة وحدة البيئة المشتركة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، لوفيات الأطفال من جراء التسمم بالرصاص في نيجيريا وبلدان أخرى،
赞赏地承认联合国环境规划署与联合国人道主义事务协调厅的联合环境股对尼日利亚及其它国家的儿童铅中毒死亡事件的回应， - وتتطلع المنظمة أيضاً إلى إقامة شراكة مع وحدة البيئة المشتركة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وهو ما يتطلب توفير المساعدة العملية والتنسيق من برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية على التوالي.
禁化武组织还在研究与人道协调厅联合环境股建立伙伴关系的问题，包括环境署和人道协调厅分别提供的实际援助和协调。 - وكخطوة أولى، تعمل وحدة البيئة الحضرية في اليونيب وقسم البيئة الحضرية في موئل الأمم المتحدة على إيجاد خطة عمل مشتركة من أجل تدعيم التضافر وتوفير قائمة أشمل للخدمات للمتعاملين معهما.
作为第一步，环境署的城市环境股正在与人居署的城市环境科携手制订一项联合工作计划，以期增强彼此之间的协同增效，并向其客户群提供一整套内容更为综合的服务。
وحدة البيئة的中文翻译，وحدة البيئة是什么意思，怎么用汉语翻译وحدة البيئة，وحدة البيئة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。