هجرة اليد العاملة的中文
例句与用法
- وتعد هجرة اليد العاملة الدولية أحد جوانب الاقتصاد العالمي ذات الأهمية المتزايدة.
国际劳工移民日益成为全球经济的一个重要方面。 - وفي بلدن أخرى، سمحت هجرة اليد العاملة المؤقتة بتلبية الاحتياجات من أيدي عاملة معينة.
在另一些国家,短期劳动力移徙满足了特定劳动力需求。 - وضعت وكالة الهجرة مشروع القانون المتعلق بتنظيم هجرة اليد العاملة إلى الخارج وقدّمته إلى الحكومة.
移民局拟定并向政府递交了《劳动力输出管理法》草案。 - ومن جهة أخرى، أدى قصور التنمية الاقتصادية في المناطق الريفية إلى ارتفاع هجرة اليد العاملة إلى المدن.
另一方面,农村地区经济发展缓慢导致劳动力向城市迁移。 - وتعتبر هجرة اليد العاملة استراتيجية اقتصادية لتنويع مصادر الدخل والحد من المخاطر الزراعية.
劳动力移民是实现收入途径多样化和降低农业风险的一项经济战略。 - الحكومة الدانمركية ترى أن من الحيوي أن تستند هجرة اليد العاملة إلى احتياجات أسواق العمل.
对于丹麦政府而言,劳动力移徙必须以劳动力市场的需要为基础。 - وتشمل التحديات أيضاً هجرة اليد العاملة الماهرة وغير الماهرة من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو.
挑战还包括熟练和不熟练劳力从发展中国家向发达国家的迁移。 - ويحتوي إطار منظمة العمل الدولية المتعدد الأطراف بشأن هجرة اليد العاملة على توجيهات مفيدة في هذا الصدد.
劳工组织的《劳工移徙问题多边框架》在这方面可提供有益指导。 - تؤكد السياسة الوطنية لسري لانكا بشأن هجرة اليد العاملة مجددا بضعة تعهدات فيما يتعلق بالحماية -
《斯里兰卡国家劳工移徙政策》重申了与保护有关的几项工作 -- -- - وفي عام 2007، أنجزت دراسة اجتماعية تناولت هجرة اليد العاملة داخلياً، وتضمنت حالة النساء الريفيات.
2007年进行了一项关于内部劳力移徙包括农村妇女状况的社会学研究。
هجرة اليد العاملة的中文翻译,هجرة اليد العاملة是什么意思,怎么用汉语翻译هجرة اليد العاملة,هجرة اليد العاملة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
