登入 注册

نكبة的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"نكبة"的翻译和解释
例句与用法
  • ونختلف مع الوفود التي أعربت عن قلقها العظيم إزاء ما تعتقد أنه كان نكبة في جنيف.
    一些代表团认为日内瓦发生了一场灾难,对此表示极大忧虑,我们不同意它们的看法。
  • كثيرا ما يترتب على حالات الكوارث نكبة تحل بأعداد غفيرة من الأفراد، مما يؤجج الفوارق القائمة ويزيد من حالة الضعف لدى السكان.
    受灾往往使大批人无依无靠,从而加剧了现存的不平等,使民众更易受害。
  • فدولة إسرائيل تمثل شعبا عانى من المشقات طوال التاريخ ولكنه قاسى أسوأ نكبة ألمت به خلال الحرب العالمية الثانية.
    以色列国代表着一个有史以来一直忍受苦难、而在第二次世界大战期间经受其最惨重灾难的民族。
  • واختتم كلمته قائلا إن الإطار يمكن أن يكون نموذجاً طيباً تقتدي به البلدان الأخرى الخارجة من نكبة الحرب؛ وإن من غير المقبول السماح بفشل الاستراتيجية.
    《框架》可以为其他摆脱战争蹂躏的国家树立一个很好的榜样,因此,不能使战略失败。
  • يضم هذا القطاع الخدمات الطبية لوكالة الغوث الدولية التي تقدم خدماتها لﻻجئين إثر نكبة عام ١٩٤٨ وتضم ١٨ مركزا صحيا.
    这个部门包括在1948年大灾难之后向难民提供的近东救济工程处的医务处,由18个保健中心组成。
  • هي والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة - نكبة على المنطقة.
    南部非洲发展共同体因此促请国际社会提供资源打击使用地雷,这些地雷 -- -- 连同小武器和轻武器 -- -- 是该地区的灾祸。
  • فمعظم بلداننا تنكب نكبة مضاعفة بتلك الكوارث، ولا سيما في المناطق الريفية حيث الهياكل الأساسية ضعيفة وتوفير الخدمات هش أو غير موجود.
    这些灾害对我们多数国家造成双重打击,特别在农村地区,那里的基础设施薄弱,服务脆弱或根本不存在。
  • ومع ذلك فإن الأمم المتحدة مخلصة لالتزامها بحفظ الأجيال المقبلة من نكبة الحرب، تحاول باستمرار أن تحول دون نشوب الصراعات، وأن تحلها، وأن تبني السلام.
    但是,联合国继续忠实地履行其使今世后代免受战祸的承诺,始终努力防止冲突,解决冲突和建立和平。
  • وينبثق عن كل ذلك مسألة استراتيجية تتعلق بمسعانا لتحويل نكبة غرينادا إلى تقدم إقليمي نحو اندماج كاريبي أكثر قوة وعمقا.
    所有这一切导致在我们寻求将格林纳达所受挫折转变为争取更深入、更有效实现加勒比一体化区域努力的过程中产生一个战略问题。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
نكبة的中文翻译,نكبة是什么意思,怎么用汉语翻译نكبة,نكبة的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。