نظام المجموعات的中文
例句与用法
- ولم تمنح مسائل الحماية الأولوية على نطاق نظام المجموعات في مجال المساعدة الإنسانية بعد حدوث الزلزال.
在地震后的人道主义援助中，保护问题并非各群组的优先事项。 - وفي هذا الصدد، فإن بولندا لا تحبذ إجراء أي تغييرات في طبيعة نظام المجموعات الإقليمية أو تكوينها.
在这方面，波兰不赞成对区域集团制度的性质和组成作任何改变。 - وأردفت قائلة إنه ينبغي المحافظة على نظام المجموعات الحالي، وإن كان من الواجب تسهيل الانتقال ما بين هذه المجموعات.
应当保持现行的分类制度，但应使类别之间的流动变得容易些。 - والواقع أن من المثير للدهشة أن نظام المجموعات القديم لا يزال الأسلوب الأول في تسيير عمل الأونكتاد.
贸发会议仍采取过时的集团制度作为主要的工作方法真是令人震惊。 - ويجب بوجه خاص إعادة النظر في نظام المجموعات الحالي لكي يأخذ في الاعتبار مستوى التنمية الاقتصادية للدول الأعضاء.
尤其是，修订现行集体制度时，必须考虑到会员国的经济发展水平。 - وقد أوصى فريق كبار الاستشاريين بإنشاء نظام المجموعات وقام بتحديد الخطوط الإرشادية للمجالات الأساسية لأنشطة بناء السلام.
高级咨询小组建议设立分组制度并指定建设和平活动核心领域的牵头人。 - بيد أن نظام المجموعات في الآلية بحاجة إلى تحسين ومزيد من المواءمة مع برامج الاتحاد الأفريقي وأولوياته.
但是，该机制的分组制度需要改进，并应更加符合非盟各方案和优先事项。 - والبرنامج على استعداد لمواصلة توسيع نظام المجموعات ليشمل جميع البلدان التي يوجد بها منسق للشؤون الإنسانية.
粮食计划署随时准备在所有设有人道主义协调员的国家进一步推行分组制度。 - إن تنظيم المحفوظات باعتماد نظام المجموعات ينبغي أن يؤدي، بملاك الموظفين الحالي، إلى إنجاز المهام سريعا.
按目前工作人员配置情况，执行档案收藏制度后，应能迅速完成有关档案工作。 - وما فتئ الصندوق يعمل أيضا على كفالة إدماج الصحة الإنجابية والقضايا الجنسانية في نظام المجموعات للاستجابة الإنسانية بالأمم المتحدة.
人口基金还努力确保将生殖健康和两性问题纳入联合国人道主义应急分组系统。
نظام المجموعات的中文翻译，نظام المجموعات是什么意思，怎么用汉语翻译نظام المجموعات，نظام المجموعات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。