نشر البحوث的中文
例句与用法
- كما تم التأكيد على أهمية نشر البحوث القائمة والأدوات التي تتناول تقديم السلع والخدمات الحرجية والتخطيط الاستراتيجي الطويل الأجل على المستوى الوطني، بالاستناد إلى هذه المعلومات.
代表们强调必须传播有关评价森林产品和服务的现有研究和工具的信息，同时根据这种信息进行长期的国家一级的战略规划。 - نؤكد على الحاجة إلى نشر البحوث الخاصة والشاملة عن كبار السن بصورة ملائمة لزيادة تطويرها وبذل الجهود لتطبيق النتائج المتوصل إليها في صياغة السياسات وعلى صعيد الممارسة على جميع المستويات؛
强调必须适当宣传现有关于老年人的具体研究和跨部门研究，使其进一步发展，并努力在各级政策拟订和实践中应用研究的结果； - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألا يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与公约直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألا يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与公约直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألاّ يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与《公约》直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألاّ يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与《公约》直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - وكما أشار زميﻻي إيفات وكريتزمر، فإن قانون غايسوت صيغ بأسلوب فضفاض يبدو معه أنه يحظر نشر البحوث اﻷصيلة المتصلة بمبادئ وأمور قررتها محكمة نورمبرغ.
正如我的同事Evatt和Kretzmer已指出的那样，《盖索法》是以最广泛的措辞制定的，似将禁止出版与纽伦堡法庭已决定的原则和事项有关的善意研究作品。 - 1285- ونتيجة العجز في الأموال المتاحة، واجه مركز المحفوظات الوطني خلال العقد الأخير مشاكل في تنفيذ عملية التنمية الثقافية اللازمة لتشجيع نشر البحوث التاريخية المتاحة للمجتمع والتي تهدف إلى تشجيع إحساسه بالتاريخ.
在最近10年中，国家档案总局一直缺乏资金，因此在促进历史研究刊物发展和向社会提供这些刊物以增强历史感的文化发展过程中，该机构面临着各种问题。 - (ز) افتقار الضوابط التي تحكم نقل الدراية (المجردة) عند نشر نتائج البحوث إلى الوضوح والاختلاف في تفسيرها؛ ولا سيما عدم اتساق تطبيق الاستثناءات من الرقابة على الصادرات عند نشر البحوث الأساسية (النظرية أو التطبيقية)؛
(g) 对在公布研究结果时控制(无形)专门知识转让缺乏明确规定和存在不同的解释，特别是在出版基础(基本或应用)研究时存在不一致适用出口管制的例外情况；
نشر البحوث的中文翻译，نشر البحوث是什么意思，怎么用汉语翻译نشر البحوث，نشر البحوث的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。