موارد التعاون التقني的中文
例句与用法
- وأعرب عن ارتياحه إزاء الحصة المخصصة لأفريقيا من مجموع موارد التعاون التقني الذي يوفره الأونكتاد.
他对在贸发会议技术合作总资源内为非洲投入的份额表示满意。 - وتستفيد مشاريع شتى، ولا سيما في مجال الديون، من موارد التعاون التقني من خارج مصادر التمويل.
各种项目，尤其是债务领域的项目，从外部资金来源汇聚了技术合作资源。 - وأنشطة الفئة الثالثة تستأهل أن تخصص لها موارد التعاون التقني لبرنامج تخفيف حدة الكوارث والإنعاش الذي تنفذه شعبة الاستجابة لحالات الطوارئ.
第三类的活动有资格获得应急司执行的减灾和复苏方案提供的技术合作。 - فبدون التبرعات التي تشكل 80 في المائة من إجمالي موارد التعاون التقني تكون أنشطة الأونكتاد محدودة للغاية.
自愿捐款占全部技术合作资源的80%，如果没有自愿捐款，贸发会议的活动就会非常有限。 - وتشكل اﻵن المبادرة التي يرعاها البنك الدولي وتنفذها مؤسسة الصحة المكسيكية جزءا ﻻ يتجزأ من موارد التعاون التقني للبرنامج.
该项目由世界银行赞助,并由墨西哥卫生基金执行,现在是艾滋病方案技术合作资源的组成部分。 - ومع ذلك، لا تزال موارد التعاون التقني محدودة، مما يشكل عبئا على الجهود التي تبذلها البلدان النامية بوجه خاص لتطوير الطاقة النووية للأغراض السلمية.
然而，技术合作的资源仍然有限，使发展中国家特别难于开展为和平目的发展核能的努力。 - وأعرب أخيراً عن قلقه إزاء توزيع موارد التعاون التقني وإزاء تناقص نصيب أقل البلدان نمواً، وطلب اتخاذ خطوات لمعالجة هذا الوضع.
最后，他对技术合作资源的分配表示关注，对最不发达国家份额下降表示关注，要求采取措施纠正这种情况。 - إذ بينما يبقى التمويل الأساسي مشكلة بالنسبة للبرنامج الإنمائي أيضا، فإن نسبة تفوق 90 في المائة من موارد التعاون التقني للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة تأتي من الأطراف المانحة.
核心筹资也是开发计划署的一个问题，毒品和犯罪问题办事处技术合作资源逾90％由捐助者指定用途。 - وعلى سبيل المثال، فإنه لا يضطلع بعمليات مشتركة مع منظمة التجارة العالمية إلا إذا تلاقت موارد التعاون التقني لكلا المؤسستين لبعثة أو لمبادرة محددة ميدانية.
例如，世贸组织和贸发会议的技术合作资源只有正好投入某一实地任务或项目时，两个机构的联合行动才可实现。 - ومن اﻻقتراحات المقدمة لتنويع قاعدة موارد التعاون التقني فيما بين البلدان النامية مجموعة آليات تمويل مبتكرة مثل التمويل الثﻻثي، والروابط بين المنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص.
关于使技合资源基础多样化的建议,包括多种创新供资机制,如三角供资以及与非政府组织和私营部门建立联系。
موارد التعاون التقني的中文翻译，موارد التعاون التقني是什么意思，怎么用汉语翻译موارد التعاون التقني，موارد التعاون التقني的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。