منطقة الثقة的中文
例句与用法
- وأفيد أيضا عن وقوع حوادث عنف أخرى بين الجماعات المحلية ضمن منطقة الثقة وفي الجزء الغربي من البلد.
据报告，族裔间的其他暴力事件还发生在信任区和该国西部地区。 - واستمر نقل القوة العسكرية لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار من منطقة الثقة السابقة أثناء الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，联科行动继续从前信任区调出部队重新部署。 - وبإزالة جميع مراكز المراقبة، يكون الخط الأخضر الذي حل محل منطقة الثقة قد كف من الناحية الفعلية عن الوجود.
随着所有观察哨所的撤消，替代信任区的绿线实际已不复存在。 - ووفقا للاتفاق، عُرِّفت منطقة الثقة بأنها منطقة يحظر دخولها على القوات المسلحة للأطراف الإيفوارية.
根据同一协定，信任区的定义是禁止科特迪瓦各当事方武装部队进入的地区。 - الكتائب التي جرى نشرها في منطقة الثقة السابقة هي وحدها التي تزود نقاط التفتيش بالأفراد في حين جرى تعطيل بقية نقاط التفتيش
只有部署在前信任区内的营在检查站设岗，其余检查站已停用 - وفي هذا الصدد، يتعين على الأطراف المعنية أن تكفل احترام سلامة منطقة الثقة والمحافظة على وقف إطلاق النار.
在这一方面，有关各方需要确保对信任区完整性的尊重以及对停火的维护。 - وأدت عدة حوادث عنيفة في منطقة الثقة إلى حالات جديدة لتشرد السكان في المنطقة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，信任区发生的几起暴力事件导致该区出现新流离失所者。 - وقد دفعت حادثة لوغووالي بالقوات الجديدة إلى تعزيز مواقعها على طول منطقة الثقة وحول مقرها في بواكي.
洛古瓦勒的事件使得新军沿着信任区以及在位于布瓦凯的新军总部附近加强部署。 - وقد تعرضت دورية فرنسية كانت ترافق فريقا من القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار إلى خارج منطقة الثقة إلى تهديد بالسلاح.
护送科武装部队一支队伍离开信任区的法国巡逻队曾在枪口之下受到威胁。 - ووضعت إجراءات لتسليم الأشخاص الموقوفين من جانب القوات المحايدة بتهمة ارتكاب جرائم خطيرة في منطقة الثقة إلى السلطات المحلية
制定程序，向地方当局移交因在信任区内犯下严重罪 行而被公正部队逮捕的人员
منطقة الثقة的中文翻译，منطقة الثقة是什么意思，怎么用汉语翻译منطقة الثقة，منطقة الثقة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。