منشآت تخزين的中文
例句与用法
- وأسفرت البعثات عن إبرام عدد من العقود لبناء منشآت تخزين للمصادر المشعة العالية الخطورة وزيادة الحماية المادية للمنشآت القائمة ونقل المصادر المشعة إلى مواقع تخزين آمنة.
这些任务的成果是签定了一些合约，建造高危险放射源的贮存设施，对现有设施的实物保护升级，以及将放射源运输到安全贮存地点。 - وكثيرا ما تكون منشآت تخزين نفايات المنازل منشآت غير كافية. فالحاويات تكون غير مصممة لكي تحتوي بفعالية على النفايات المتعفنة في المناطق ذات المناخ المداري، حيث تكون فعالية جمع النفايات ضئيلة. وفي العديد من البلديات، قد تقل فعالية جمع النفايات عن نسبة 30 في المائة من مقدار النفايات المنتجة.
住宅废物储藏设施往往不够，集装箱的设计未能在热带气候有效装载易腐烂废物，热带地区的废物收集效率很低，在许多城市内，收集效率可能低于已产生废物的30％。 - وفي مبادرة أخرى لمساعدة دول المنطقة على تنفيذ تدابير عملية لنزع السلاح، بدأ المركز الإقليمي في ليما وشركاؤه في تنفيذ برنامج مساعدة طويل الأجل لفائدة البرازيل وباراغواي وأوروغواي في مجال تحسين سلامة وأمن منشآت تخزين الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات.
在另一项支持该区域各国实施切实裁军措施的举措中，利马区域中心及其伙伴单位启动了对巴西、巴拉圭和乌拉圭的一个长期援助计划，目的是改善火器、弹药和爆炸物储存设施的安全和安保。 - فالشبكات غير المشروعة للإمداد بالأسلحة كثيرا ما تنطوي على عمليات قانونية لشراء الأسلحة ونقلها، يتم بعدها تحويلها إلى أطراف غير مأذون لها بذلك، أو تسريبها من منشآت تخزين الأسلحة ويقوم سماسرة السﻻح بدور رئيسي في هذه الشبكات، إضافة إلى شركات النقل والتمويل السيئة السمعة.
武器非法供应网常常包括合法采购或转让的武器随后改道交给未经授权的买方,或从武器储藏设施流出。 在这类供应网中起关键作用的是武器经纪人,加上名誉不好的运输和金融公司。 - وستتحقق أهداف الرصد عند التأكد من إعادة الانتشار والانتشار في المواقع المتفق عليها، وتخزين جميع الأسلحة والذخائر في منشآت تخزين مأمونة ومؤمـَّـنـة، وامتثال الأطراف على نحو تام لشروط اتفاق السلام الشامل والاتفاق بشأن طرائق التنفيذ.
如果届时能够确认当事方已完成向商定地点调动和部署部队，所有武器弹药都已存放在安全、有保卫的储存设施中，《全面和平协定》及方式协议的规定已得到当事方充分遵守，那么监测的目的便达到了。 - وتركّز مكافحة مخلفات الحرب من المتفجرات؛ أساساً، على منشآت تخزين الذخائر، وميادين الرماية التي استخدمتها القوات المسلحة في الاتحاد السوفياتي السابق وميادين المعارك التي حدثت في الحرب العالمية الثانية التي سقط بسببها، في الفترة ما بين 1996 و2010، 274 من الضحايا المدنيين (117 قتيلاً و157 جريحاً).
战争爆炸遗留物的工作主要集中在弹药库存领域，前苏军靶场和第二次世界大战的战场。 在1996和2010年期间，这些地区致使274名平民伤亡(117名死亡和157名受伤)。
- 更多例句： 1 2
منشآت تخزين的中文翻译，منشآت تخزين是什么意思，怎么用汉语翻译منشآت تخزين，منشآت تخزين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。