مكونات بناء的中文
例句与用法
- جرياً على ما درج عليه مرفق البيئة العالمي خلال السنوات العشر الأخيرة فإنه يتضح أن إدماج مكونات بناء القدرات في صلب المشروعات هو الوسيلة الأكثر فعالية لتحقيق التنمية المستدامة لبناء القدرات، ويوصَى بها كنهج يجب أن يستمر كسبيل مفضل لبناء القدرات.
正如全环基金过去十年的实践所证明的那样，将能力建设要素嵌入各个项目之内是可持续能力发展的最有效方式。 这个方法也被推荐为能力建设的优先选择。 - ومنظومة البنى التحتية الجيدة، القائمة على علم القياس وتوحيد المعايير والاعتماد، تمثل مكوناً رئيسياً من مكونات بناء القدرة في مجال التجارة وتؤدي في نهاية المطاف إلى التواؤم في اشتراطات المطابقة، وتعزيز الشفافية، وتوحيد الإجراءات التجارية، وتبسيط التدفقات التجارية.
建立在计量、标准化和认证基础上的高质量基础设施体系是贸易能力建设的重要组成部分，最终将统一合规性要求，提高透明度，实现贸易程序的标准化，简化贸易的流动。 - واتضح من خلال استعراض أجرته الوكالات المنفذة التابعة لمرفق البيئة العالمية لتقييم دور بناء القدرات في مشاريع مرفق البيئة العالمية أن نسبة 96 في المائة من مشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي و100 في المائة من مشاريع برنامج الأمم المتحدة للبيئة و86 في المائة من مشاريع البنك الدولي لديها مكونات بناء القدرات.
全球环境基金执行机构进行了一项审查，以评估能力建设在全球环境基金项目中的作用，人们发现，开发署项目的96%、环境署项目的100%和世界银行项目的86%中都包含能力建设的内容。 - قد ترغب فرادى البلدان الأطراف في كل من اتفاقيتي روتردام واستكهولم في النظر في دعم احتياجاتها من بناء القدرات التأسيسية من أجل تنفيذ اتفاقية روتردام بواسطة إعداد وتقديم مقترحات مشاريع إلى الآلية المالية لاتفاقية استكهولم تشمل مكونات بناء القدرات التأسيسية التي تغطي كلتا الاتفاقيتين.
既是《鹿特丹公约》又是《斯德哥尔摩公约》缔约方的各国不妨考虑,制定并向斯德哥尔摩公约财务机制提交包括针对这两项公约的基本能力建设内容的项目提案,从而支持其实施《鹿特丹公约》的基本能力建设需求。
- 更多例句： 1 2
مكونات بناء的中文翻译，مكونات بناء是什么意思，怎么用汉语翻译مكونات بناء，مكونات بناء的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。