مفعم بالحيوية的中文
例句与用法
- 22- وأشار الوفد إلى وجود نظام حكم محلي مفعم بالحيوية منذ ما يزيد على مائة سنة.
多米尼克代表团指出，一种有活力的地方政府制度已经存在了100多年。 - 27- وختم المنسق بالقول إن الحلقة شهدت إجراء نقاش مفعم بالحيوية ومثير للاهتمام وثري.
主持人在结束发言时说小组讨论是一场充满生气、富有意义和和内容丰富的辩论。 - 33- ويُكفل النهوض بالمرأة من خلال آلية مؤسسية فعالة، لديها سياسات واقعية ويدعمها مجتمع مدني مفعم بالحيوية ومسؤول.
有效的体制机制、可行的政策以及活跃、负责的民间社会，都是妇女发展的保障。 - ولاحظ بعض الممثلين الحاجة إلى مجتمع مدني مفعم بالحيوية لضمان تواصل بنَّاء بين الثقافات والأديان والحضارات.
一些代表团指出，一个充满活力的民间社会对开展文化之间，宗教之间和文明之间的建设性的对话至关重要。 - 34- وأبرز عدد من الوفود قيمة وضع نهج مفعم بالحيوية ومواصلة تحيين بيانات التسجيل نتيجة لحركة السكان وتطور الظروف، بما في ذلك الولادات والوفيات التي تحدث في صفوف اللاجئين.
鉴于人口和环境的变更，包括难民的出生和死亡，若干代表团强调了动态性的方针和不断修订数据登记的重要意义。 - كما أن وجود مجتمع مدني مفعم بالحيوية ووسائل إعلام مستقلة من مكتسبات المجتمع البوروندي الجديرة بالثناء. ويجب تشجيع هذه الجهات وحمايتها، ويجب تكريس هذه المبادئ في القانون.
充满活力的民间社会以及独立媒体的存在是布隆迪社会值得称道的资产，必须加以鼓励和保护，这一精神应体现在法律中。 - الذي نقدره كثيرا نحن جميعنا - في بيئة متوترة بشكل خاص ومتسمة بجدل مفعم بالحيوية بشأن الأزمة العراقية.
我还要感谢和祝贺你的前任及其工作班子在有关伊拉克危机的激烈辩论所标志的特别紧张环境中，执着和积极地做了大量工作 -- -- 赢得各方普遍赞赏。
مفعم بالحيوية的中文翻译，مفعم بالحيوية是什么意思，怎么用汉语翻译مفعم بالحيوية，مفعم بالحيوية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。