معدل الطلاق的中文
例句与用法
- واسترسلت قائلة إن معدل الطلاق في ملديف الذي يبلغ 59 في المائة هو أحد أعلى المعدلات في العالم.
马尔代夫59％的离婚率是世界上最高的离婚率之一。 - وتابعت كلامها قائلة إن ارتفاع معدل الطلاق وإمكانية تزوج الرجال لأربع زوجات يشكل مصدر قلق أيضا.
离婚率高，以及男子可以娶多达四个妻子，这些事实令人关切。 - وشهد معدل الطلاق زيادة طفيفة؛ ففي عام 2004، ارتفع المعدل الإجمالي للطلاق ليصل إلى 2.02 حالة لكل 000 1 من المتزوجين.
离婚率略有升高；2004年，离婚率上升到2.02%.。 - والسبب الثاني لانخفاض معدل الطلاق يتمثل في خشية النساء لفقد أطفالهن في حالة مطالبتهن بالطلاق. الإعالة
离婚率低的第二个原因是，如果主动要求离婚，妇女担心失去自己的子女。 - وارتفع معدل الطلاق العام من 5.2 بين كل ألف من المقيمين المتزوجين في عام 1988 إلى7.5 في عام 1998.
一般离婚率从1988年的5.2%.上升至1998年7.5%.。 - ولاحظت الزيادة في معدل الطلاق وتساءلت عما إذا كان يجري التفكير في تعديل الأحكام ذات الصلة من قانون الأسرة.
她注意到离婚率不断上升，并想知道是否考虑修改《家庭法》的有关条款。 - وطرأ تغير طفيف على معدل الطلاق في السنوات الخمس والعشرين الماضية، وينتهي بالطلاق حوالي 35 في المائة من مجموع الزيجات.
在过去25年里，离婚率变化不大，大约35%的婚姻最终以离婚收场。 - وإن معدل الطلاق يتناقص، فبين عامي 1990 و 2000 انخفض عدد حالات الطلاق بحوالي 000 3.
离婚率正在下降：1999年至2000年期间，离婚数量几乎减少了3 000件。 - وانخفض عدد حالات الطلاق بنسبة 3.3 في المائة وبلغ معدل الطلاق 3.7 لكل 000 1 في 2007.
离婚的数量则降低了3.3%，2007年的离婚率为每千人中有3.7人离婚。 - ويذكر أن النساء كثيراً ما يلجأن إلى الطلاق كوسيلة للنجاة من العنف المنزلي، وهو ما يفسر ارتفاع معدل الطلاق في بيلاروس.
据说，妇女往往是通过离婚摆脱家庭暴力，这就说明了白俄罗斯离婚率高的原因。
معدل الطلاق的中文翻译，معدل الطلاق是什么意思，怎么用汉语翻译معدل الطلاق，معدل الطلاق的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。