مساعدة تعليمية的中文
例句与用法
- وفي مجال التعليم، تم إعداد منهج دراسي مخصص للطلبة من السكان الأصليين يراعي ثقافتهم، وتقديم مساعدة تعليمية إلى الطلبة في المراحل الابتدائية والثانوية والجامعية.
在教育方面，为土着学生编制了注重文化的课程，并向中小学和大学学生提供教育援助。 - ويحصل الأطفال الفقراء وطلبة المدارس الثانوية على مساعدة تعليمية مجانية لزيادة تعليم البنات ومعدلات الانتقال من التعليم الابتدائي إلى التعليم الثانوي.
为贫穷儿童和接受初等教育的学生提供免费教育补助，以增加女孩接受学校教育的人数和从初等教育升入中等教育的人数。 - وتضمن قوانين التعليم للطلاب الذين هم في حاجة إلى مساعدة تعليمية خاصة الحق في الحصول على هذه المساعدة التي تقدمها المؤسسات التعليمية من خلال الوكالة الوطنية لمراقبة الجودة والإشراف في وزارة التربية والتعليم.
教育法确保需要特殊教育援助的学生有权通过教育部国家质量监督局获得由教育机构提供的援助。 - وأضاف أن الأمم المتحدة عليها، بالتالي، إعادة النظر في تقديم أية مساعدة تعليمية للاجئين الصحراويين في مخيمات تندوف إلى أن يتم إصلاح النظام التعليمي لجبهة البوليساريو.
因此，联合国应当重新考虑向廷杜夫难民营中的撒哈拉难民提供教育援助，直到对波利萨里奥阵线的教育体制进行全面修订。 - (ﻫ) مساعدة تعليمية (أذربيجان وإستونيا وألمانيا وباكستان ورومانيا وساموا والسلفادور والسويد وغواتيمالا وفنلندا ولاتفيا وليتوانيا والنرويج واليونان)؛
(e) 教育援助（阿塞拜疆、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、危地马拉、拉脱维亚、立陶宛、挪威、巴基斯坦、罗马尼亚、萨摩亚和瑞典）； - وعلاوة على ذلك، هناك خطة تجريبية تمكّن البالغين من ذوي الاحتياجات الخاصة أو ذوي الإعاقة ويحضرون برنامج التعليم بشأن سوق العمل التقدم بطلب إلى المدرسة للحصول على مساعدة تعليمية خاصة.
此外，还有一个试验计划，可使有特殊需要或残疾且正在参加一项劳动力市场教育方案的成年人向学校申请特别教育援助。 - ويقع المركز في المجتمع المحلي حيث يمكن للمقيمين هناك أن يحصلوا على مساعدة تعليمية للدورات التي يختارونها عن طريق التلفزيون أو الإذاعة أو أشرطة الكاسيت السمعية أو أشرطة الفيديو، بما في ذلك الإنترنت.
该中心设在社区。 社区居民可通过电视、电台、以及包括因特网在内的音像带和视听带获得关于其所选课程的教学指导。 - 198- وبإمكان الطالب الأصم أو ضعيف السمع الذي يدرس في مدرسة ثانوية أو مدرسة للتدريب المهني أو أي مؤسسة من مؤسسات التعليم العالي أن يطلب الحصول على مساعدة تعليمية خاصة في الوكالة الوطنية لمراقبة الجودة والإشراف في وزارة التربية والتعليم.
进入中学、职业学校或任何高等院校就读的聋人或重听学生，可以向教育部国家质量监督局申请特殊教育援助。 - ويقع المركز في المجتمع المحلي حيث يستطيع المقيمون فيه أن يحصلوا على مساعدة تعليمية للدورات التي يختارونها عن طريق التلفزيون أو الراديو أو الشرائط السمعية أو شرائط الفيديو بما في ذلك شبكة الإنترنت.
这种中心就设在个人所居住的社区内，他们通过电视、收音机和录音带或录像带，包括互联网在内学习这些课程并得到教学辅导。 - ويمكن تقسيم تدابير الدعم الممولة تمويلاً عمومياً إلى مساعدة تعليمية مباشرة، يحصل فيها الطلاب بشكل مباشر على تحويلات نقدية، والى مساعدات غير مباشرة، وهي عبارة عن دفوعات تُحول إلى الأسر والمرافق الاجتماعية.
由政府供资的支助措施可分为直接教育援助和间接援助，直接援助是直接向学生提供费用补助，而间接援助则是为学生家庭和社会设施提供转移款项。
مساعدة تعليمية的中文翻译，مساعدة تعليمية是什么意思，怎么用汉语翻译مساعدة تعليمية，مساعدة تعليمية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。