مدونة الإجراءات الجنائية的中文
例句与用法
- وتسير هذه العملية متوازية مع تنفيذ مدونة الإجراءات الجنائية الجديدة التي صدرت في عام 2007.
与此同时,柬埔寨开始执行2007年颁布的新版《刑事诉讼法》。 - وتحدد المادة 106 من مدونة الإجراءات الجنائية الشروط اللازمة لتوفير الحماية الإجرائية المحددة.
《刑事诉讼程序法》第106条陈述适用特定诉讼程序的保护必须符合的条件。 - وتنص المادة 399 من مدونة الإجراءات الجنائية على تأجيل تنفيذ الأحكام أو الإعفاء منها بالنسبة للمصابين بمرض الحتف.
《刑事诉讼法》第399条规定,对患有不治之症者延期或暂缓行刑。 - ينبغي للدولة الطرف أن تنظر في تقرير المدة اللازمة لدخول مدونة الإجراءات الجنائية حيز النفاذ في جميع أنحاء البلد.
该缔约国应考虑在全国各地缩短新的《刑事诉讼法典》生效之前的期限。 - تنص مدونة الإجراءات الجنائية المعمول بها حاليا على توفير حماية إجرائية محددة للأشخاص المشتركين في محاكمة مجرمين.
当前《刑事诉讼程序法》规定对参与起诉犯罪的人提供特定诉讼程序的保护。 - وصدرت مذكرات خاصة بتطبيق مدونة الإجراءات الجنائية وبروتوكولات عمل بشأن العنف العائلي والعنف الجنسي.
《刑事诉讼法适用手册》以及关于家庭暴力和性暴力等其他问题的说明也已编制完成。 - ويجيز قانون الإجراءات الجنائية كما تجيز مدونة الإجراءات الجنائية للطرف المتضرر أن يتكفل بنفسه إقامة الدعوى الجنائية في حال رفض المدعي العام الشكوى.
如果公诉人拒绝申诉,CPL和CPC则允许受害方接管刑事起诉。 - وتنص مدونة الإجراءات الجنائية على مصادرة الموجودات إذا ما اشتُبه في حدوث غسل للأموال (المادتان 146 و146 (1)).
《刑事起诉法典》规定若怀疑有洗钱行为可将财产扣押(第146和1461条)。 - ويمكن أيضا الاحتكام إلى سلطات التحقيق الواردة في مدونة الإجراءات الجنائية للتحقيق على نحو فعال في الجرائم بموجب القوانين المقترحة.
还可援引《刑事诉讼法典》规定的调查权对触犯拟议法律的罪行有效地展开调查。
مدونة الإجراءات الجنائية的中文翻译,مدونة الإجراءات الجنائية是什么意思,怎么用汉语翻译مدونة الإجراءات الجنائية,مدونة الإجراءات الجنائية的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
