مخاطر ائتمانية的中文
例句与用法
- ومع ذلك، يجوز للإدارة بيع الأوراق المالية القابلة للتداول في حالة الحاجة إلى السيولة أو لتلافي مخاطر ائتمانية غير متوقعة أو في الحالات الأخرى التي يحقق فيها ذلك مصلحة الإدارة الشاملة لاستثمارات المنظمة على أفضل وجه.
不过，在有变现需要或意外信用风险，或其他有利于该署总体投资管理的最佳利益的情况下，管理当局可以出售有价证券。 - ويكمن الجواب اﻷول في التقليل من إمكانية أن تتحول المؤسسات المالية المحلية التي تتوسط في أكثر عناصر التدفقات المالية تقلبا، هي نفسها إلى مخاطر ائتمانية تخيف التمويل اﻷجنبي أو تجعله يسرع إلى اﻻنسحاب.
第一个答案是，减小充当资金流动最不稳定成分的中介人的当地金融机构成为不良信贷风险的可能性，同时不鼓励或敦促取消国外融资。 - ومع ذلك، يجوز للإدارة بيع الأوراق المالية القابلة للتسويق في حالة الحاجة إلى السيولة أو تلافي مخاطر ائتمانية غير متوقعة أو في الحالات الأخرى التي يحقق فيها ذلك أفضل فائدة في الإدارة الشاملة لاستثمارات المنظمة.
不过，在有变现需要或意外信用风险，或因其他原因有利于该组织总体投资管理的最佳利益的情况下，管理部门可以出售有价证券。 - وبهذه الطريقة، يمكن تنظيم التمويل على طول سلسلة التوريد بتحويل المخاطر من مخاطر ائتمانية إلى مخاطر أداء، وبضمان تسديد القروض بواسطة المدفوعات المقدّمة من المشترين أو التجّار أو شركات الاستيراد.
这样，通过将从信贷风险观点看到的风险转向效绩风险以及通过由包购商、贸易商或进口公司付款保障偿还贷款的方式，就可在整条供应链中使筹资结构化。 - ولكن يجوز بيع هذه الأوراق المالية في الحالات التي تنشأ فيها حاجة إلى السيولة أو إن كانت هناك مخاطر ائتمانية غير متوقعة أو كانت المصلحة العامة في إدارة الاستثمارات الشاملة تقضي بهذا، شريطة ألا يؤدي البيع إلى خسارة في المبلغ الأصلي.
不过，在有流动性需要或意外信用风险的情况下或在其他方面对整个投资管理最有利的情况下，可以出售有价证券，条件是出售不应导致本金损失。 - ولكن يجوز بيع هذه الأوراق المالية في الحالات التي تنشأ فيها حاجة للسيولة أو إذا كانت هنالك مخاطر ائتمانية غير متوقعة أو كانت المصلحة العامة في إدارة الاستثمارات الشاملة تقتضي ذلك شريطة ألا يؤدي البيع إلى خسارة المبلغ الأصلي.
不过，在有流动资金需求或存在意外信用风险或由于其他原因对全盘投资管理最有利的情况下，可以出售有价证券，条件是出售这些证券不得导致本金损失。 - العالم الرابع " أنه بالرغم من أن أغلبية مشاريع الائتمان المتناهي الصغر لم تعد موجهة تحديدا للنساء، كثيرا ما تعتبر هذه المشاريع الرجال " مخاطر ائتمانية سيئة " وتستبعدهم بالتالي من المشاركة.
第四世界扶贫国际运动的成员也知道，尽管大部分微额信贷项目不再具体针对妇女，男子经常被认为是 " 有不良信用的危险 " ，而且经常被排除在外。 - وعلى الرغم من وجود مخاطر ائتمانية فيما يتعلق بالتنفيذ على الصعيد الوطني، يواصل البرنامج الإنمائي التسليم بأهمية بناء القدرات الوطنية من خلال التنفيذ على الصعيد الوطني، ولذا سيواصل إدارة المخاطر المصاحبة لذلك من خلال تنفيذ طريقة التحويل النقدي الموحدة، واتباع عمليات مراجعة حسابات أكثر فعالية لحسابات التنفيذ على الصعيد الوطني.
尽管存在相关信托风险，开发署仍然认识到通过国家执行建设国家能力的重要性，因此将继续通过执行统一的现金转移程序和更加有效的国际执行审计过程，掌控相对应的风险。 - ففي بوركينا فاسو، على سبيل المثال، تشير التقييمات التي أجراها برنامج النفقات العامة والمساءلة المالية الذي مقره البنك الدولي للنظام الوطني للإدارة المالية العامة في عام 2010، والتقييم الكلي ذو الصلة للنهج الموحد للتحويلات النقدية إلى أن النظام مرضٍ عالمياً وليس له مخاطر ائتمانية كبيرة بشأن تحويل الموارد إلى الشركاء.
例如在布基纳法索，世界银行公共支出和财务责任方案在2010年对国家公共财政管理制度进行的评估，以及相关的统一现金转移方式宏观评估，都指向一种在向伙伴转移资源方面没有重大信托风险的整体上满意的制度。
- 更多例句： 1 2
مخاطر ائتمانية的中文翻译，مخاطر ائتمانية是什么意思，怎么用汉语翻译مخاطر ائتمانية，مخاطر ائتمانية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。