محكمة الإعسار的中文
例句与用法
- وإذا لم يقم المرخَّص له بدفع الإتاوات على نحو جار بعد مواصلة العقد، كان ذلك سببا لأن يلجأ المرخِّصُ إلى محكمة الإعسار وأن يلتمس إنهاءَ الترخيص بسبب عدم الوفاء بالتزام الدفع بعد الإعسار.
如果被许可人没有在继续履行后支付当前应付款项，则许可人有理由诉诸破产法院，寻求因没有履行破产后的付款义务而终止许可。 - وبموجب القانون الموصى به في الدليل، يكون تطبيق أي من هذين القانونين خاضعا لقانون محكمة الإعسار فيما يتعلق بمسائل من قبيل الإبطال أو معاملة الدائنين المضمونين أو ترتيب المطالبات أو توزيع العائدات (انظر التوصية 223).
按照《指南》所建议的法律，任何此类法律的适用在撤销、有担保债权人的待遇、债权排序或收益分配等问题上均应服从诉讼地法（见建议223）。 - وهم مستعدون للمجازفة بعدم التسجيل بمقتضى قانون محكمة الإعسار أو في مكتب تسجيل الممتلكات الفكرية، وهو ما من شأنه أن يحميهم من خطر احتيال المقترض لأنهم لن يقرضوه إذا خافوا الاحتيال.
它们对承担不按保护地法或不在知识产权登记处进行登记的风险已有准备，这种登记将保护它们免受借款人欺诈行为的风险，因为要是担心欺诈行为的话将不借贷。 - وبدلا من ذلك يوصي دليل الإعسار، بصفة عامة، بأن يكون عدد أي استثناءات من انطباق قانون محكمة الإعسار فيما يتعلق بآثار الإعسار محدودا، كما ينبغي تبيانها بوضوح في قانون الإعسار (انظر دليل الإعسار، التوصية 34، والجزء الثاني، الفصل الأول، الفقرة 88).
相反，只是一般性地建议，法院地法适用于破产的影响的任何例外在数量上应当有限，并应当在破产法中明确列出（见《破产指南》，建议34和第二部分，第一章，第88段）。 - وبدلا من ذلك يوصي دليل الإعسار، بصفة عامة، بأن تكون أي استثناءات من انطباق قانون محكمة الإعسار فيما يتعلق بآثار الإعسار محدود العدد، كما ينبغي تبيانها بوضوح في قانون الإعسار (انظر دليل الأونسيترال للإعسار، التوصية 34، والجزء الثاني، الفصل الأول، الفقرة 88).
相反，只是一般性地建议，就破产诉讼地法适用于破产的影响而言，任何例外在数量上应当有限，并应当在破产法中明确列出（见《贸易法委员会破产指南》，建议34和第二部分，第一章，第88段）。
- 更多例句： 1 2
محكمة الإعسار的中文翻译，محكمة الإعسار是什么意思，怎么用汉语翻译محكمة الإعسار，محكمة الإعسار的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。