محاكم التفتيش的中文
例句与用法
- وهي في الواقع نوع من أنواع محاكم التفتيش الإسبانية، والعودة إلى القرن الخامس عشر.
事实上,这是一种西班牙宗教裁判所,是倒退到了15世纪。 - وفي الحقيقة أعدمت محاكم التفتيش بأسرها نسبة من المشتبه بهم أقل ممن في المحاكم العلمانية
事实上,宗教裁判所处决的嫌犯 比例要比大多数世俗法庭低得多。 - أصبحت كل الأديان بالنسبة لهم موصومة بذات التعصب الـ(دوغماتي) المجنون الذي أدى لظهور محاكم التفتيش
对他们来说,所有宗教都被那种曾激发 起宗教裁判的同样疯狂的教条主义玷污了。 - وعليه، لن تبتذل بنما أبدا في موقفها بشأن قضية تبدو أقرب إلى قضايا محاكم التفتيش أكثر مما تبدو سعيا إلى إحقاق الحق وإقامة العدالة.
因此,巴拿马永远不会在这一与其说是追求公平和正义、不如说是更像一场宗教审判的问题上放弃自己的立场。 - وقد ظلت المسيحية والإسلام، من محاكم التفتيش إلى الفتاوى، مسرحاً لصراعات طبعت بعنفها ونطاقها واستمرارها هوية وثقافة كثير من البلدان بصفة دائمة.
基督教和伊斯兰教从宗教裁判所到法特瓦都是冲突的舞台,其暴力、范围和持久性持续构成了许多国家的身份和文化。 - والواقع أنه يذكرني شيئا ما بالعقيد بيكرينغ في المسرحية الغنائية على مسرح برودواي " سيدتي الجميلة " ، الذي قال، " حبذا لو كان لدي شكل جديد من محاكم التفتيش الإسبانية " .
事实上,他有点让我想起了百老汇音乐剧《窈窕淑女》中的皮克林上校,他说过: " 我倒宁愿接受西班牙式的新型调查 " 。
- 更多例句: 1 2
محاكم التفتيش的中文翻译,محاكم التفتيش是什么意思,怎么用汉语翻译محاكم التفتيش,محاكم التفتيش的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
