محاصيل نقدية的中文
例句与用法
- وفيما يتعلق بالفترة من 1998 إلى 2001 على التحديد، ركز اليوندسيب على استحداث صناعات زراعية ذات أسواق مجرّبة، وكذلك على انتاج محاصيل نقدية وغذائية، ولُب الخشب، وتربية المواشي.
具体来讲，在1998至2001年期间，药物管制署重点强调了证明有市场的农工业的开发以及经济作物和粮食作物、木浆用材和牲畜的生产。 - والسلع الرئيسية للصادرات الغذائية (البن والشاي والكاكاو والموز وبعض منتجات البساتين) والسلع الأساسية غير الغذائية (المطاط والقطن ومحاصيل الوقود الأحيائي) يتم زرعها أساساً باعتبارها محاصيل نقدية للحصول على عائدات التصدير.
食品类出口商品(咖啡、茶叶、可可、香蕉和某些园艺产品)和非食品类商品(橡胶、棉花和生物燃料作物)主要作为经济作物种植，以获取出口收入。 - ورغم أنه يطلق على الوحدات الصغيرة غالباً اسم " مزارع الكفاف " فكثيراً ما تلج أسواق المنتجات، تبيع وتشتري المواد الغذائية في مواسمها طيلة أيام السنة، وتنتج محاصيل نقدية للتصدير.
虽然常被称为 " 维持生计的农民 " ，然而小农常常离不开农产品市场，一年到头随季节买卖粮食乃至生产供出口的经济作物。 - ويمكن لإشراك المرأة في الفرص التجارية والاقتصادية وتوظيفها في قطاعات التصدير وفي إنتاج محاصيل نقدية وإنشاء أعمال تجارية جديدة أن يتيح للنساء، ولا سيما ربات المشاريع منهن، من القيام باستثمارات منتجة والحد من الفقر.
妇女参与贸易和利用经济机遇、在出口部门就业、生产经济作物以及创办新的企业，尤其是由女企业家创办新的企业，使她们能够作出生产性投资并减轻贫困。 - واﻷهداف الرئيسية هي ايجاد صناعات زراعية لها أسواق مضمونة تنتج محاصيل نقدية وغذائية ، فضﻻ عن لب الخشب واﻷخشاب والحيوانات الزراعية ، يصاحبها التطوير الﻻزم للبنية التحتية والتدريب على تحديث الرابطات الحالية للمنتجين .
主要目标是逐渐发展农用工业，使其拥有可靠的市场，从而生产经济作物和粮食作物、木浆、木材和家畜，同时发展必要的基础设施并提供培训，以使目前的生产者协会实现现代化。 - وستساند استراتيجية اليوندسيب للقضاء على زراعة اﻷفيون في أفغانستان ، التي تستند الى تعبئة الشركاء ، التابعين الى كل من اﻷمم المتحدة وغيرها من الجهات ، الجهود الرامية الى توفير مصادر دخل بديلة للمصادر التي تعتمد في الوقت الحاضر على محاصيل نقدية غير مشروعة .
禁毒署在阿富汗实行的铲除罂粟种植的战略是建筑在动员联合国和其他伙伴的基础之上的，将支持努力为那些目前依赖非法经济作物为生的人们提供替代收入来源。 - ومن شأن انعدام تلك الضوابط والموازين أن يسفر عن رفض المشتري للمنتجات دون سابق إنذار تحت ذرائع مختلفة؛ وأن يؤدي إلى ارتفاع حاد في ديون المزارعين، وإلى إبرام عقود عمل من الباطن دون إشراف تنظيمي، وإلى تقويض دعائم الأمن الغذائي للمنطقة من خلال إنتاج محاصيل نقدية بغرض التصدير.
如果没有这些制衡机制，买方可以用各种借口立即拒绝收购粮食产品；农场债务可能会螺旋式上升；劳动力可以随意转包而无需接受任何监管；出口导向型经济作物的生产可能会破坏一个地区的粮食保障。
- 更多例句： 1 2
محاصيل نقدية的中文翻译，محاصيل نقدية是什么意思，怎么用汉语翻译محاصيل نقدية，محاصيل نقدية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。