مثول的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

عدم مثول أحد الطرفين
一方不出庭
(ج) أن تكفل مثول مرتكبي أفعال العنف أمام القضاء وإعادة تأهيلهم؛
确保对施暴者绳之以法和进行改造；
عدم مثول أحد الأطراف
一方不出庭
وينبغي مثول الأطفال أمام قاضٍ في اليوم التالي للتوقيف على أبعد تقدير.
应在儿童被捕后一天内送交法官。
)ب( ضمان تقديم اﻷدلة، بما في ذلك مثول الشهود أمام المحكمة؛
(b) 确保提供证据,包括证人出庭;
)ح( تيسير مثول اﻷشخاص في الدولة مقدمة الطلب ؛
(h) 为有关人员在请求国出庭提供方便；
(ح) تيسير مثول الأشخاص طواعية في الدولة الطرف الطالبة؛
为有关人员自愿在请求缔约国出庭提供方便；
وينبغي مثول الأطفال أمام قاضٍ في اليوم التالي للتوقيف على أبعد تقدير.
应在儿童被捕后一天内将其交予法官。
وستتم المرافعتان بعد مثول آخر شاهد أمام المحكمة.
总结和答辩将在最后一名证人出庭后数日内进行。
وترتب اللجنة مثول طالب اللجوء أمام لجنة الصلاحية.
预备委员会准备好将申请人提交资格审查委员会。