مبادرة الوصول的中文
例句与用法
- )ب( وتقوم " مبادرة الوصول المتعدد اللغات إلى الخدمات اﻻجتماعية " بمساعدة القادمين الجدد، وﻻ سيما ضحايا اﻻعتداء على الزوجات من بينهم، على الوصول إلى الخدمات المﻻئمة؛
多种语言取得社会服务倡议协助新来的人，特别是殴打妻子行为受害者取得适当的服务； - 47- وتهدف أقل البلدان نمواً إلى تعظيم الاستفادة من الدعم المتوفر من مبادرة الوصول بدون رسوم جمركية وبدون حصص جمركية من أجل تأمين تحسين الوصول إلى السوق بموجب مخططات الأفضليات.
最不发达国家的目标是利用免关税免配额倡议提供的杠杆确保根据优惠方案增加市场准入。 - 233- وإضافة إلى ذلك، فإن نسبة 15 في المائة تقريباً من الصفحات العامة للشبكة الإلكترونية تمتثل لمعايير مبادرة الوصول إلى الإنترنت وزادت هذه النسبة في السنوات التالية.
此外，约有15%的公共网页符合网页易读性倡议的无障碍标准，今后几年这一比例有逐渐增加的趋势。 - وتُبذل الجهود، في إطار متابعة هذه المبادرة، لكي يصبح المركز من المستعملين المرخّص لهم وفقاً للإطار الجديد بموجب مبادرة الوصول الشامل المنبثقة عن الميثاق.
作为这一举措的后续活动，正在努力确保该中心能够在《宪章》的全面普及举措所建立的新框架下成为授权用户。 - وأحرز معهد الموارد العالمية وشركاؤه في مبادرة الوصول تقدما في مجال حقوق الوصول إلى المعلومات (المبدأ 10 من مبادئ إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية)().
世界资源研究所及其获取信息倡议伙伴记录了在获取信息权利(《关于环境与发展的里约宣言》原则10)方面取得的进展。 - وتكررت هذه التجربة في كوت ديفوار وأوغندا، حيث اعتمد العلاج المضاد للفيروسات الرجعية بعيد مجيء " العلاج الثلاثي " من خلال مبادرة الوصول المتسارع().
科特迪瓦和乌干达的情形也一样，这两个国家在三合一疗法一出现之后就通过《加速获得照顾治疗倡议》引进了抗逆转录病毒疗法。 - 18- والغرض من مبادرة الوصول الشامل في إطار الميثاق الدولي بشأن الفضاء والكوارث الكبرى هو تعزيز مساهمة الميثاق في إدارة الكوارث في جميع أنحاء العالم، ويجري تنفيذها تدريجياً.
《空间与重大灾害问题国际宪章》的全面普及举措目的是进一步加强该《宪章》对全世界灾害管理的贡献，目前正在逐步实施。 - وتدعم السويد أيضا مبادرات مثل مبادرة الوصول إلى خدمات الصحة الإنجابية والمعلومات والخدمات المتعلقة بها في حالات الطوارئ، التي تهدف إلى تحسين فرص الحصول على الرعاية الصحية الإنجابية الشاملة، ومنها توفير رعاية التوليد في حالات الطوارئ، في حالات النزاع وما بعد النزاع وحالات الأزمات.
瑞典还支持旨在改善获得综合生殖保健服务的各项举措，如紧急情况下生殖保健获取、资讯及服务，包括在冲突、冲突后和危机局势中提供紧急产科护理。 - وقد شرع المعهد العالمي للموارد (جمعية إدارة البيئة والقانون) في هنغاريا وبارتيسيبا في شيلي في تنفيذ مبادرة الوصول الرامية إلى وضع منهجيات لتقييم فعالية المبادئ التوجيهية الحالية وغيرها من وسائل الحصول على المعلومات العامة والمشاركة.
世界资源学会、匈牙利的环境管理与法律协会以及智利的参与组织现在正联合发起一项获取倡议，其目标就是制定各种方法，以便评估有关获取公共资料和参与的现有准则和其他文书是否有效。
- 更多例句： 1 2
مبادرة الوصول的中文翻译，مبادرة الوصول是什么意思，怎么用汉语翻译مبادرة الوصول，مبادرة الوصول的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。