مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية的中文
例句与用法
- تهيب بجميع الدول أن تنظر في التوقيع على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، أو التصديق عليه أو الانضمام إليه، حسب الاقتضاء، وتشجع الجهود التي تستهدف تعزيز الوعي بنتائج مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية وبأحكام النظام الأساسي؛
呼吁所有国家酌情考虑签署、批准或加入《国际刑事法院罗马规约》，并鼓励为宣传联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议的成果和规约的条款作出努力； - وفي مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية في، 1998 بروما، صوتت 120 دولة تأييدا لنظام أساسي أنشئت بموجبه محكمة جنائية دولية لمقاضاة المتهمين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، أينما تقع هذه الجرائم.
在1998年于罗马举行的联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议上，有120个会员国投票支持制订成立国际刑事法院的规约，以便起诉那些犯有反人类罪行者，无论这种罪行发生在何处。 - وعن طريق القرار المتخذ بتوافق الآراء لتعديل نظام روما الأساسي كي يتضمن تعريفا لجريمة العدوان، فضلا عن شروط ممارسة المحكمة للولاية، أكملت الدول الأطراف أهم جزء من الأعمال غير المنجزة من مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية لعام 1998.
缔约国一致决定修订《罗马规约》，增加对侵略罪的定义以及法院行使管辖权的条件，完成了自1998年举行的联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议以来最重要的一项未完事项。 - واعترافا منها بالإسهام المهم الذي أداه تحالف المنظمات غير الحكومية المعنية بالمحكمة الجنائية الدولية في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية عن طريق تنسيقه وتيسيره للجهود التي بذلتها المنظمات غير الحكومية قبل وأثناء وبعد انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية والدورات العشر للجنة التحضيرية،
承认非政府组织促进设立国际刑事法院联盟在联合国设立国际刑事法院问题全权代表外交会议和筹备委员会的十届会议之前、期间和之后，通过对各非政府组织的努力进行协调和促进，对设立国际刑事法院做出了重要贡献，
- 更多例句： 1 2
مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية的中文翻译，مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية是什么意思，怎么用汉语翻译مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية，مؤتمر الأمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。