لجنة ثنائية的中文
例句与用法
- ولم توال الحكومة الانتقالية بعد جهودها في شأن تدابير بناء الثقة المتفق عليها مع جيرانها، من قبيل إنشاء لجنة ثنائية مشتركة مع رواندا.
过渡政府尚有待同邻国就商定的建立信任措施（如同卢旺达设立双边联合委员会）采取后续行动。 - واتفق الجانبان على إنشاء لجنة ثنائية مشتركة لاستعراض جميع المسائل المتبقية بين العراق والكويت، يرأسها وزيرا خارجية البلدين.
双方同意成立一个联合双边委员会，以检讨伊拉克和科威特之间所有悬而未决的问题，由各自的外交部长共同主持。 - وإني أؤيد بشدة إضفاء الطابع الرسمي على الحوار اللبناني الفلسطيني عن طريق إنشاء لجنة ثنائية منتظمة تفضي إلى إقامة علاقات ديبلوماسية رسمية.
我强烈支持通过建立一个定期的双边委员会使黎巴嫩与巴勒斯坦的对话正规化，以便最终能建立正式外交关系。 - وأفضت استراتيجية للاستخدام الرشيد والكفوء للطاقة والمياه تم وضعها في سياق المشروع إلى إنشاء لجنة ثنائية معنية بنهري تشو وتالاس الواقعين بين كازاخستان وقيرغيزستان.
通过实施一项结合开展该项目制订的合理、高效率利用能源和水资源的战略，哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦成立了一个楚河和塔拉斯河双边委员会。 - وسترفع نتائج عملية المسح هذه إلى اللجنة الفرعية الفنية المعنية بترسيم الحدود وتنظيمها، وهي لجنة فرعية تابعة للجنة الحدود المشتركة (وهي لجنة ثنائية مشتركة بين إندونيسيا وتيمور الشرقية).
勘察的结果将向边界划分和监管技术小组委员会报告。 这是联合边境委员会的一个小组委员会(印度尼西亚和东帝汶之间的双边委员会)。 - وهي تؤكد من جديد دعمها لمقترح إخضاع ملف المفقودين الكويتيين والممتلكات الكويتية لأحكام الفصل السادس من الميثاق وأن يعهد بإدارته إلى لجنة ثنائية مشتركة أو إلى ممثل للأمين العام يُخصص لذلك الغرض.
伊拉克重申支持以下建议：科威特失踪人员和财产问题案卷应当受到《宪章》第六章的条款之约束，并交由双边联合委员会或交由秘书长为此目的任命的代表处理。 - وفي مجال آخر، وداخل نطاق الاتفاقات التي نفذتها حكومة الرئيس (ريكاردو لاغوس) مع نقابات القطاع العام في مفاوضات عام 2000، تم إنشاء لجنة ثنائية تهدف إلى تصميم خطة للمساواة في الفرص ليتم تنفيذها داخل المنظمات المركزية وغير المركزية للقطاع العام في الدولة.
在其他领域，在里卡多·拉戈斯总统的政府的承诺框架下，2000年与公共行会组织进行谈判，提出成立双边委员会，目的是在国家公共部门的中心和下设组织机构内部实行机会平等计划。 - وخلال تلك الزيارة، اتفق الرئيسان على تعزيز التعاون بين البلدين في مجالات تشمل الأمن والتنمية والمعونة الإنسانية، وإنشاء لجنة ثنائية تجتمع شهريا لرصد تنفيذ القرار المتعلق بالتسوية السلمية للمشكلة في شمال مالي.
在这次访问中，两位国家元首商定两国将加强在一些领域，特别是安全、发展和人道主义援助领域的合作，并将设立一个马里北部问题双边委员会，每月举行一次会议，监测关于和平解决马里北部问题的决定执行情况。
- 更多例句： 1 2
لجنة ثنائية的中文翻译，لجنة ثنائية是什么意思，怎么用汉语翻译لجنة ثنائية，لجنة ثنائية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。