لجنة الطاقة المستدامة的中文
例句与用法
- تعزز لجنة الطاقة المستدامة أنشطتها في مجالات كفاءة استخدام الطاقة، وإنتاج الطاقة باستخدام تكنولوجيات أنظف، والأمن في ميدان الطاقة، وتنويع مصادر الطاقة، مع مراعاة الشواغل البيئية.
可持续能源委员会应加强能效、清洁技术生产、能源安全和能源资源多样化领域中的各项活动，同时考虑到环境关切。 - تعزز لجنة الطاقة المستدامة الأنشطة المضطلع بها في مجالات كفاءة استخدام الطاقة وإنتاج الطاقة بشكل أنقى والأمن في ميدان الطاقة وتنويع مصادر الطاقة، مع مراعاة الشواغل البيئية.
可持续能源委员会应加强能效、清洁技术生产、能源安全和能源资源多样化领域中的各项活动，同时考虑到环境关切。 - وخلال الدورة التي عقدتها لجنة الطاقة المستدامة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا في عام 2007، أعربت الوفود عن ارتياحها للخدمات الاستشارية الإقليمية التي تقدمها اللجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن الطاقة.
在2007年欧洲经委会可持续能源委员会第十六届会议上，各代表团对欧洲经委会的区域能源咨询服务表示满意。 - ستساعد لجنة الطاقة المستدامة الدول الأعضاء، بناء على طلبها، على تحديد المجتمعات المحلية في المنطقة التي لا تتاح لها إمكانية الحصول على الطاقة في الوقت الحاضر وستساعد على اقتراح سبل لضمان إمكانية حصول هذه المجتمعات المحلية على مصادر متجددة أو بديلة للطاقة في أقرب وقت ممكن.
可持续能源委员会将应成员国的请求帮助确定区域目前尚未获得能源供应的社区，并帮助提出方法建议，以确保这些社区能够尽快获得可再生或代用能源。 - وسوف تشجع لجنة الطاقة المستدامة الخبراء المعنيين من جميع الدول الأعضاء على تبادل المعارف وأفضل الممارسات من أجل اجتذاب الاستثمارات إلى مجال استخدام تكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة لأغراض توليد الطاقة، لدعم القدرة على التنافس في الميدانين الصناعي والاقتصادي وتحقيق تنمية مستدامة تخفض فيها انبعاثات الكربون.
可持续能源委员会将鼓励所有成员国的有关专家之间交流实际知识和最佳做法，以便吸引对先进化石燃料发电技术的投资，从而支持工业和经济竞争力并实现低碳的可持续发展。 - ستساعد لجنة الطاقة المستدامة الدول الأعضاء، بناء على طلبها، في تحديد المجتمعات المحلية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، التي تفتقر في الوقت الحاضر إلى إمكانية الحصول على الطاقة، كما ستساعد في اقتراح سبل لضمان توافر إمكانية الحصول على مصادر بديلة أو متجددة للطاقة أمام هذه المجتمعات المحلية في أقرب وقت ممكن.
可持续能源委员会将应成员国的请求帮助确定欧洲经委会区域目前尚未获得能源供应的社区，并帮助提出方法建议，以确保这些社区能够尽快获得可再生或代用能源。 - وسوف تشجع لجنة الطاقة المستدامة على تبادل الخبرات الفنية وأفضل الممارسات بين الخبراء المعنيين من جميع الدول الأعضاء من أجل اجتذاب الاستثمارات إلى مجال الاستعانة بتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة لأغراض توليد الطاقة، من أجل دعم القدرة على المنافسة على الصعيدين الصناعي والاقتصادي، وتحقيق التنمية المستدامة المنخفضة الكربون.
可持续能源委员会将鼓励所有成员国的有关专家之间交流实际知识和最佳做法，以便吸引对先进化石燃料发电技术的投资，从而支持工业和经济竞争力并实现低碳的可持续发展。 - ووفّر الاتحاد مبلغ 30 مليون دولار في شكل مساعدات مالية قدمت في عام 2007 إلى البلدان التي تعاني من ندرة موارد الطاقة، وأطلق مشروع كفاءة استخدام الطاقة في القرن الحادي والعشرين للفترة 2009-2012 وقدم إليه التمويل، وأعد تقريرا مفاهيميا عن المشروع المتعلق بتقديم المساعدة إلى البلدان الأعضاء في رابطة الدول المستقلة في مجال التنفيذ الناجح لخطة العمل العالمية وأحاله إلى لجنة الطاقة المستدامة باللجنة الاقتصادية لأوروبا.
2007年，该国为能源匮乏的国家提供了3 000万美元的财政援助，启动并资助了2009-2012年21世纪能效项目，制定并向欧洲经济委员会提交了向英联邦成员国提供援助以成功执行全球行动计划的项目理念。
- 更多例句： 1 2
لجنة الطاقة المستدامة的中文翻译，لجنة الطاقة المستدامة是什么意思，怎么用汉语翻译لجنة الطاقة المستدامة，لجنة الطاقة المستدامة的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。