كلية العلوم التربوية的中文
例句与用法
- وقد استطاع ثﻻثة طﻻب و ٨٥ طالبة من غزة أن يحصلوا، بصورة خاصة، على التصاريح الضرورية لحضور الدراسة في كلية العلوم التربوية ودورات التدريب المهنية في مراكز تدريب الوكالة في الضفة الغربية.
来自西岸的3名男生和58名女生私下获得必要的许可证,在教育学院和工程处西岸培训中心的职业培训课程中进修。 - وتوفر كلية العلوم التربوية في الأردن التدريب أثناء الخدمة لعدد 203 معلمين للارتقاء بمؤهلاتهم من درجة الدبلوم التي تمنح بعد إتمام سنتين من الدراسة الجامعية إلى الدرجة الجامعية الأولى بعد ثلاث سنوات من التدريب.
约旦的教育科学设施为203名教师提供在职师资教育，以便通过三年培训将两年文凭提升为四年大学初级文凭。 - ووفقا لممارسة قديمة، تحجز مراكز الضفة الغربية ٤٠ في المائة من أماكن التدريب لطﻻب غزة في الدورات التي ﻻ تتوفر في غزة، مثل كلية العلوم التربوية وبعض المراكز التدريبية المهنية والتقنية.
根据惯例,西岸培训中心在西岸没有提供的课程中,如教育学院和一些职业及技术培训课程,为西岸学生保留40%的培训位置。 - وباﻹضافة الى برامج التدريب المعتادة أثناء الخدمة، قدمت كلية العلوم التربوية في مراكـز التدريب في رام الله تدريبا للمعلمين قبل وأثناء الخدمة أسفر عن حصول ٦٠٠ من المتدربين على الدرجة الجامعية اﻷولى.
除了平常在职人员的培训方案之外,在拉马拉培训中心的教育学系向600名就职前的教师提供培训,帮助他们取得第一个大学学位。 - أما برنامج السنوات الدراسية الثﻻث في أثناء الخدمة في كلية العلوم التربوية في عمان، فقد أفاد ٦١٩ معلما، يحملون دبلوم إنهاء سنتين من تدريب المعلمين، وبينهم ١٦٤ معلمة، لﻻرتقاء بمؤهﻻتهم إلى مستوى الشهادة الجامعية اﻷولى.
安曼教育学系为619名持有两年师资培训文凭的教师,包括164名女教师,提供三年在职培训,使其学历达到大学第一级学位水平。 - ومن المتوقع لبرنامج التدريب في أثناء الخدمة في كلية العلوم التربوية في اﻷردن، تخريج نحو ٢٠٠ متخرج مؤهل كل سنة، بحيث تستطيع الوكالة اﻻرتقاء بمؤهﻻت جميع المعلمين ناقصي التأهيل في ميدان العمل على مدى ١٠ سنوات.
从此以后,约旦的教育学系在职培训方案每年将培训约200名合格毕业生,使工程处能用10年时间完成对所有学历浅的在职老师的培训。 - وخﻻل الفترة المستعرضة، تخرج من برامج كلية العلوم التربوية ٢٢٧ متدربا قبل الخدمة، و ١٦٩ متدربا في أثناء الخدمة، باعتبارهم المجموعات اﻷولى من الطلبة الممنوحين شهادة بمستوى الدرجة الجامعية اﻷولى من اﻷونروا.
在本报告所述期间,教育学系各项方案有227名执教前受训人员和169名在职受训人员毕业,他们是近东救济工程处发给大学一级学位的第一批学生。 - كلية العلوم التربوية - ضمت كليتا العلوم التربوية في مركز رام الله لتدريب الذكور ومركز رام الله لتدريب اﻹناث ٥٠٣ طﻻب، منهم ٣١٥ امرأة، وذلك في برنامج أمده أربع سنوات ﻹعداد المعلمين قبل الخدمة في المستوى الﻻحق لمرحلة الدراسة الثانوية.
教育学院。 拉马拉妇女培训中心和男子培训中心的两所教育学院招收了503名学生,其中315人为女生,参加高中后4年制执教前师资培训课程的学习。 - وباﻹضافــة إلـى برامـج التدريب المعتادة أثناء الخدمة، قدمت كلية العلوم التربوية في مراكز التدريب في رام الله تدريبا للمعلمين قبل وأثناء الخدمة أسفر عن حصول ٦٠٠ من المتدربين على الدرجة الجامعية اﻷولى. وقدمت منح دراسية جامعية ﻟ ٣٤٦ من الطلبة الﻻجئين الفلسطينيين.
除了平常在职人员的培训方案之外,在拉马拉培训中心的教育学院向600名就职前的教师提供培训,帮助他们取得第一个大学学位,并向398名巴勒斯坦难民学生颁发奖学金。 - كلية العلوم التربوية وفروعها - واصلت الفروع الثﻻثة لكلية العلوم التربوية في اﻷردن والضفة الغربية تزويد المعلمين بالتدريب قبل الخدمة والتدريب أثناء الخدمة الذي يؤدي إلى الحصول على أول مستويات الشهادة الجامعية وذلك في إطار تحسين مؤهﻻت أعضاء مﻻك التعليم التابع لﻷونروا بغية الوفاء بالمعايير المنقحة التي وضعتها حكومة اﻷردن والسلطة الفلسطينية.
教育学院在约旦和西岸的三个分部继续提供执教前和在职师资培训,结束时发给第一级大学学位,这是为了提高近东救济工程处教师的学历以使其达到约旦政府和巴勒斯坦权力机构的订正标准而进行的工作的一部分。
- 更多例句： 1 2
كلية العلوم التربوية的中文翻译，كلية العلوم التربوية是什么意思，怎么用汉语翻译كلية العلوم التربوية，كلية العلوم التربوية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。