كفاءة الموارد的中文
例句与用法
- وتعمل البنية الأساسية والمباني والمنتجات الاستهلاكية ذات الأمد الطويل على زيادة كفاءة الموارد والحدّ من استنزاف المواد.
长期持久的基础设施、建筑和消费品可以提高资源利用效率，并降低材料强度。 - وقد سَلَّمَت الحكومات بأن إحدى الطرائق الهامة لتعزيز تقديم الخدمات التعليمية هي زيادة كفاءة الموارد المقدَّمة.
26．各国政府都已经认识到，扩大办学的一条重要途径是提高所提供资源的利用率。 - فالتعليم القائم على المهارات، كذلك الذي تقدمه النقابات، له نتائجه الفورية في كفاءة الموارد والإنتاجية، وسلامة الأغذية، والصحة المهنية.
诸如工会提供的技能教育可对资源效率和生产率、食物保障和职业保健产生直接效果。 - ونشر، في عام 2012، تقرير عن كفاءة الموارد والتوقعات الاقتصادية لبلدان أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى.
一份关于中欧、高加索和中亚国家的资源利用效率和经济前景展望的报告于2012年发布。 - وتبين هذه الدراسات أن وتيرة الاستهلاك كانت أسرع بكثير من وتيرة التقدم المحرز في مجال كفاءة الموارد والتقدم التكنولوجي في مجال تنظيف الإنتاج.
这些研究显示消费的速度远比资源效率和清理生产方面技术进步的速度快得多。 - 65- وفي ألمانيا، يلاحَظ غالباً أن تحديد الأولويات على النحو الأمثل من حيث كفاءة الموارد والحد من المخاطر وضمان الرفاه الاجتماعي يختلف باختلاف القطاعات.
在德国，在资源效率、减少风险和社会福利等方面确定最佳工作重点的情况依行业部门各不相同。 - وأدّت إعادة الهيكلة أيضاً إلى كفاءة الموارد في عدد من الحالات، وهو ما سيؤدّي إلى تحقيق وفورات التكاليف على الأطراف أثناء فترة السنتين 2012 - 2013.
重组工作使部分资源效率得以提升，这将会节省2012-2013年两年期各缔约方的成本。 - وقد أثبتت عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام عبر العالم كيف يمكن تحقيق التركيز على السلامة والأمن إلى جانب تحقيق كفاءة الموارد والحماية البيئية.
联合国在世界各地的维持和平行动显示，在关注安全和安保问题的同时，也能够提高能源效益和保护环境。 - (ب) الاعتبارات البيئية مثل كفاءة الموارد أثناء الإنتاج والاستهلاك، ومستويات الانبعاثات والتأثير على تغير المناخ الناتج عن السلع أو الخدمات المشتراة؛
（b）环境方面的考虑，例如生产和消费过程中的资源效率，排放物水平和所购物件或服务对于气候变化的影响； - وتحقيقا لهذه الغاية، يتعين على المجتمع الدولي تقديم الدعم لها من خﻻل توفير المساعدة التقنية التي تنصب على التعليم من أجل رفع كفاءة الموارد البشرية والهيكل اﻷساسي والمؤسسات.
为此，国际社会应当通过提供侧重于教育的技术援助支持它们，以改善人力资源、基础设施和体制。
كفاءة الموارد的中文翻译，كفاءة الموارد是什么意思，怎么用汉语翻译كفاءة الموارد，كفاءة الموارد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。