كارتلات的中文
例句与用法
- ونادرة هي البلدان التي وضعت برنامجاً لمكافحة الكارتلات ولم تحاكم واحداً أو أكثر من كارتلات الإسمنت.
有反卡特尔方案而没有对一个或多个水泥卡特尔进行起诉的国家极为少见。 - وعلى سبيل المثال تفيد التقارير بأن مكتب التجارة المنصفة (المملكة المتحدة) يكشف عن تكوين كارتلات بمعدل كارتل واحد شهرياً(7).
例如据报告，公平贸易厅(联合王国)平均每月揭露一宗卡特尔案件。 - ونادراً ما يوجد بلد لديه برنامج لمكافحة الكارتلات أو لم يقاضي واحداً أو أكثر من كارتلات الإسمنت.
已经制定反垄断企业方案但并没有起诉一个或多个水泥垄断企业的国家很少。 - وقال إن النهج المتبع في بلده هو التساهل مع جميع مقدمي طلبات التساهل بصرف النظر عن كَونهم زعماء كارتلات أم لا.
该国的做法是给予所有申请人从宽处理，不论他们是否是首要分子。 - وحتى في وقت الانتعاش الاقتصادي، تمكنت كارتلات في أسواق الوقود أو المواد الغذائية الأساسية من التسبّب بأزمة للفقراء.
即使在经济繁荣时期，燃料和基本食品市场的卡特尔也可触发针对穷人的危机。 - ويمكنها سحب الحصانة إذا ثبت لها دخول الشركات مرة أخرى في كارتلات منحت لها الحصانة بموجبها.
如果它发现这些公司再次参与了它们曾被给予豁免的卡特尔，该委员会可将豁免收回。 - وتم تسليط الضوء أعلاه على بعض الاقتراحات الواردة في تقارير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تتعلق بكيفية التصدي لقضية كارتلات التصدير.
关于可如何处理出口卡特尔问题的经合组织报告提出的一些建议强调了以上各项问题。 - 6- إن وجود كارتلات في مجال الصناعات الطبية تترتب عليه تأثيرات ضارة في البلدان النامية بشكل خاص، حيث تندر هذه السلع والخدمات الحيوية.
特别是，医疗业中存在卡特尔，对这些生命攸关的货物和服务稀缺的发展中国家特别有害。 - وأظهر التحقيق الذي أجرته اللجنة مؤخراً في عدد من القطاعات احتمال وجود كارتلات وممارسات أخرى مانعة للمنافسة، مما يتطلب مزيداً من التحقيق.
委员会最近对一些部门的调查表明可能存在卡特尔和其他反竞争做法的情况，应作进一步调查。 - والحــرب ضــد الإرهاب الدولي السري لن تجدي إلا إذا أحرز المجتمع الدولي تقدما كبيرا في كفاحه ضد كارتلات المخدرات وبارونات المخدرات.
在国际社会对毒品卡特尔和毒枭的斗争中取得实质性进展之后，才能切实开展对国际恐怖主义地下组织的战争。
كارتلات的中文翻译，كارتلات是什么意思，怎么用汉语翻译كارتلات，كارتلات的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。