قيم ثقافية的中文
例句与用法
- والتطلعات لا تنبع من فعل فردي بحت وإنما تنبع من مجموعة قيم ثقافية تشترك فيها المجتمعات وتشكل في الوقت نفسه ركيزة لهذه القيم وتقوم على المكتسبات الثقافية الموروثة ولا سيما إلى ما تراكم من معرفة علمية متاحة.
从来不只是个人行动，文化价值相同的社群相互交流愿望和借鉴文化遗产，包括可获得的积累的科学知识。 - ولقيت بعض أنشطة الطوائف الدينية ترحيبا باعتبارها أداة لنقل قيم ثقافية تشجع المصالحة ولكن يتبين من تقييم عام لأنشطة المجتمع المدني أن محصلة تلك الأنشطة لا ترقى إلى مستوى التعهدات.
宗教团体一些活动传播有利于和解的文化价值，因而受到欢迎；但民间社会的总体评价认为，行动没有达到承诺应有的水平。 - ومع ذلك، لأن هناك كثيراً من جماعات الأقليات المختلفة وكل منها لديها قيم ثقافية محددة، كان من الصعب اتخاذ تشريعات يقبلها الجميع- ومن ثم كانت الصعوبات المصادفة في صياغة القانون بشأن الأقليات العرقية.
但由于存在多个不同的少数群体，各自有着特有的文化价值观，很难制订出得到普遍接受的立法，因此，在起草少数民族立法时就遇到了困难。 - ومنطقة المحيط الهادئ واحتياجاتها الإنمائية جديرة بالنظر، على النحو الواجب، في الألفية الجديدة، فهذه المنطقة تغطي أكبر مساحة من المحيطات، وتحتوي على موارد بحرية هائلة، ولديها قيم ثقافية وتقليدية متنوعة ودينامية، وسكان من الشباب يتزايد عددهم.
在新千年中，太平洋地区及其发展理应适当考虑。 这个地区涵盖大片海域；含有巨大的海洋资源；具有生气勃勃和多种多样的文化和传统价值观以及年轻和日益增加的人口。 - 14- وينص القانون المتعلق بالثقافة في تركمانستان على أن مركز المغنين، باعتبارهم جزءاً من مجموعة " العمال المبدعين " الأوسع، يُعرَّف بمهمّتهم التي تتمثل في إيجاد قيم ثقافية تعكس السمات الوطنية للعقلية التركمانية (المادتان 23 و24).
土库曼斯坦的《文化法》规定，歌手属于 " 创作人员 " ，其使命是：创作能够反映土库曼斯坦民族特色的文艺作品(第23条和第24条)。 - والتشجيع على توفير تعليم إجباري مجاني يكون ذا نوعية جيدة، وتدعمه جهود لخلق قيم ثقافية ترفض جميع أشكال عمل الأطفال يُعد إحدى أشد السبل فعالية لإنهاء هذا الشكل من الاستغلال الذي يدمر حياة نحو 250 مليون طفل تحت سن الخامسة عشرة.
推广高质量的免费义务教育，同时作出努力以建立不允许任何形式童工的文化价值，是终止童工这种剥削形式的最有效途径。 这种剥削使大约有2.5亿年龄不到15岁儿童的生命受到摧残。
قيم ثقافية的中文翻译，قيم ثقافية是什么意思，怎么用汉语翻译قيم ثقافية，قيم ثقافية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。