قوة إقليمية的中文
例句与用法
- أما بالنسبة لغرب أفريقيا، يجري التخطيط لتشكل قوة إقليمية للرد السريع من أجل الاستجابة السريعة للنقاط الساخنة المحتملة في كوت ديفوار، ودعم بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بمجرد وصول قوامها في منتصف عام 2015، والتصدي للأزمات الأخرى في المنطقة.
就西非而言，正在规划建设区域快速反应力量，以迅速应对科特迪瓦的潜在热点，在联利特派团2015年中期达到剩余兵力时为其提供支持，并应对该区域的其他危机。 - فوجود قوة إقليمية على مستوى عالٍ من التسلح يدفع دول الإقليم الأخرى إلى العمل على امتلاك أسلحة لتحقيق التوازن الاستراتيجي في الأسلحة التقليدية مع هذه الدولة، لذلك فإنه من الضروري التركيز على حل النزاعات الدولية، خاصة النزاع العربي الإسرائيلي لمنع سباق التسلح في المنطقة.
事实上，一个区域大国装备大量武器，必将促使该区域其他国家获取武器，以维持在常规武器方面的战略平衡。 因此，必须重点解决国际冲突，特别是阿以冲突，以防止该区域的军备竞赛。 - ومع ذلك، تم التعبير عن وجهة نظر ترى أن الفقرة 2 من المنطوق تثير صعوبات، إذ أنها صيغت بألفاظ مطلقة، فهناك بعض الحالات التي قد تهدد السلم والأمن الدوليين، وقد تضطر فيها، في غياب قرار من مجلس الأمن، على قوة إقليمية أن تتخذ بعض التدابير.
尽管如此，有人表示意见说，执行部分第2段产生一些困难，因为其措辞很直截了当；存在着某些能够威胁到国际和平与安全的情况，如无安全理事会的决定，一个区域组织或许不得不采取行动。 - وإنني أرحب باعتماد القرار 2162 (2014) الذي يأذن بإنشاء قوة إقليمية للرد السريع ضمن عملية الأمم في كوت ديفوار، يمكن نشرها في ليبريا في حالة حدوث تدهور خطير في الوضع الأمني، كما أرحب بموافقة القرار على استخدام جميع أصول الطيران العسكري لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في كلا البلدين.
我欢迎第2162(2014)号决议授权在联科行动内设立一支区域快速反应部队，以便可以在利比里亚安全状况严重恶化时部署，并核准在这两个国家使用联利特派团和联科行动的所有军事航空资产。
- 更多例句： 1 2
قوة إقليمية的中文翻译，قوة إقليمية是什么意思，怎么用汉语翻译قوة إقليمية，قوة إقليمية的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。