قناة بنما的中文
例句与用法
- ولما كانت قناة بنما هيكلا دوليا عاما، فهي تخضع للمعايير الخارجية للنقل البحري.
巴拿马运河是国际公共事业的设施，其业务受循海运条例管制。 - وتشكل معاهدة قناة بنما لعام 1977 أساس الالتزامات القانونية للولايات المتحدة تجاه بنما.
1977年的《巴拿马运河条约》为美国在巴拿马的法律义务提供衡量标准。 - وتراجع المرور العابر عن طريق قناة بنما بنسبة 6.3 في المائة في الربع الثاني من عام 2009().
2009年第二季度经巴拿马运河运输的货物数量同比降低6.3%。 - 38- وتسلك السفن حالياً الطرق البحرية الرئيسية باستخدام قناة بنما أو مضائق جنوب شرقي آسيا أو قناة السويس.
目前，船舶主要借助巴拿马运河、东南亚海湾或苏伊士运河在主要航线上航行。 - وذكر أن مثل هذا المشروع القاري ينبغي أن يتجاوز الحدود العقائدية على نحو ما هو الحال في قناة بنما والاتجاه الراهن في حالة جزر مالفيناس.
和巴拿马运河以及马尔维纳斯群岛当前的趋势一样，这样一个大陆项目应超越意识形态界限。 - وبفضل اكتشاف موقعنا المتميز في عام 1513 وافتتاح قناة بنما في عام 1914، فإننا اليوم نربط بين أوروبا والأمريكتين والشرق.
由于1513年发现我国的特殊位置和1914年巴拿马运河的开通，我们今天连接着欧洲、美洲与东方。 - كما أن هناك وحدة مشتركة بين المؤسسات تُعنى بكشف أي خطر يهدد السير العادي للعمليات، أو الهياكل الأساسية أو مستعملي قناة بنما والتصدي لهذا الخطر.
此外还设有一个机构间工作股，负责侦测和预防对巴拿马运河的正常运作、基础结构和使用者的任何威胁。 - وفي بنما، سوف تشرف حكومة جديدة على نقل قناة بنما إلى السيطرة الوطنية الكاملة بحلول نهاية السنة، وذلك ضمن عملية تجري وفقا لجدول زمني متفق عليه.
在巴拿马,新政府将监督巴拿马运河根据依照商定时间表办理的进程而在年底以前将控制权全面转移给巴拿马。 - وتفيد ادعاءات أخرى أن الولايات المتحدة، متذرعة بعدم وجود أساليب مناسبة، لم تبد حرصاً كافياً على تنظيف المواقع الملوثة بالرغم من تعهدها بالقيام بذلك بموجب أحكام معاهدة قناة بنما لعام 1977.
据其他指称说，美国不愿意根据1977年《巴拿马运河条约》的规定清除污染地区，他们声称没有适当的清除办法。
قناة بنما的中文翻译，قناة بنما是什么意思，怎么用汉语翻译قناة بنما，قناة بنما的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。