قطف的中文
例句与用法
- وفي كل عام تزداد الاعتداءات الإسرائيلية على المزارعين الفلسطينيين بشكل ملحوظ أثناء موسم قطف الزيتون.
每年到了收橄榄的季节，以色列对巴勒斯坦农民的袭击就会明显增加。 - قطف النباتات البرية أو الفطريات المحمية، أو أجزاء منها بشكل غير قانوني، أو تدميرها أو استخدامها أو حيازتها بصور أخرى غير قانونية
非法采摘、毁坏、处理或持有受保护的野生植物、真菌或其组成部分 - وفي غياب الاتفاق بشأن إجراء إصلاح شامل للمجلس، ينبغي لنا ألا نتوانى عن قطف الثمرة القريبة.
在未就全面改革安理会达成一致的情况下，我们不应该回避比较容易实现的目标。 - كما يُمنَع قطف النباتات الطبية وقطع أو اقتلاع الجليبات والأشجار وغيرها من النباتات المثبتة للرمل في المناطق البرية وشبه البرية والصحراوية.
禁止在荒漠草原、半荒漠草原和沙化地区砍挖灌木、药材及其它固沙植物。 - ولا يزال الصراع محتدما في أفغانستان، مانعا هذا البلد وشعبه من قطف ثمار تحريره من الاحتلال الأجنبي.
阿富汗境内的激烈战斗在继续，使阿富汗及其人民无法享受解放摆脱外国占领的成果。 - ويتوقع أن تسجل هذه النتائج تحسنا في عام 2001 بوجود مشاريع جديدة تنتظر التنفيذ والبدء في قطف ثمار المشاريع البطيئة الانطلاق.
2001年当新的项目开始执行，缓慢起步者有了产出，则成果应有所增进。 - 88-54- مواصلة الجهود لرصد موسم قطف القطن درءاً للعمل الجبري ومواصلة الجهود لإنفاذ قانون مكافحة الاتجار (الولايات المتحدة الأمريكية)؛
54. 继续努力监督棉花采收工作，以防止强迫劳动，并作出打击贩运的执法努力(美国)； - ورحبت سلوفينيا بحظر استخدام الأطفال كأُجراء في مواسم قطف القطن لكنها تساءلت عما إذا كانت طاجيكستان قد حظرت أشكالاً أخرى من عمل الأطفال.
斯洛文尼亚欢迎禁止为棉花采收雇用儿童的做法，但问塔吉克斯坦是否禁止其他形式的童工。 - ويُظهر ذلك أن مؤتمر نزع السلاح قد بدأ بالفعل قطف ثمار التعاون المبتكر بين الرؤساء الستة، وهو تعاون صعب بالتأكيد، بيد أنه لا غنى عنه.
这表明，裁谈会已经在取得六方之间创新的、当然也是困难的但却又是必不可少的合作所带来的利益。 - وعلينا مسؤولية مشتركة لدعمها في تلك الجهود، لأنّ ذلك سيساعد الناس على قطف ثمار السلام، وسيخفِّف من عدم الثقة لدى العامّة بالمؤسسات الحاكمة.
我们有共同的责任在这些努力中支持它们，因为这将有助于人们获得和平红利，减轻公众对治理机构的不信任。
قطف的中文翻译，قطف是什么意思，怎么用汉语翻译قطف，قطف的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。