قسم حماية الطفل的中文
例句与用法
- سيسهم قسم حماية الطفل في تحقيق الإنجازين المتوقعين 2-1 و 3-1 ودعم النواتج المتصلة بهما في إطار العنصرين الإطاريين 2 و 3.
保护科将促进实现预期成绩2.1和3.1及支助框架组成2和3的产出。 - بعد تقديم من مدير البرامج، عرضت رئيسة قسم حماية الطفل التابع لشعبة البرامج وثيقة معلومات أساسية أُعدت للمناقشة.
在方案司司长的开场白之后,由该司儿童保护科科长介绍为该讨论准备的背景文件。 - كما رصد قسم حماية الطفل حالة الأطفال في مواقع تجميع الجيش الماوي فضلا عن الذين أفرج عنهم بشكل غير رسمي من مواقع التجميع.
儿童保护科监测在毛派军队营地中的儿童状况以及非正式获准离开营地的儿童的情况。 - وأشاروا إلى أن إلغاء قسم حماية الطفل والاستغناء عن مستشاري شؤون حماية الطفل في البعثة أعاقا التنفيذ في الوقت المناسب لخطة العمل الموقعة من الحكومة.
他们指出,撤消特派团儿童保护科和儿童保护顾问有碍及时执行政府签署的行动计划。 - جمع قسم حماية الطفل بالبعثة معلومات عن أنشطة التجنيد المنهجي للقصّر الذين كانوا ينتمون في السابق إلى جماعات مسلحة في إيتوري.
联刚稳定团儿童保护处收集到关于在伊图里有计划地招募以前与武装团体有关联的未成年人的信息。 - كما أفاد كذلك بأن قسم حماية الطفل يعمل على ربط حماية الطفل بالإدارة على أساس النتائج، وعلى تحديد النتائج وتلمُّس سُبل قياسها.
他又指出,儿童保护科致力将儿童保护与基于成效的管理办法联系一起,及查明有关的成果和量度这些成果的方法。 - ووثق قسم حماية الطفل في البعثة، خلال الأشهر الأربعة الأولى من عام 2013، قيام الجماعات المسلحة بتجنيد 183 طفلا، بمن فيهم 36 فتاة.
根据联刚稳定团儿童保护科的记录,2013年头4个月,武装团体招募了183名儿童,其中包括36名女孩。 - وعلى سبيل المثال، يقوم قسم حماية الطفل التابع للبعثة بالاتصال الوثيق مع شرطة الأمم المتحدة التي يعمل بها أكثر من 700 فرد منتشر في جنوب السودان ومناطق المرحلة الانتقالية.
例如,联苏特派团儿童保护部与联合国警察部队保持密切联络,警察部队在苏丹南部和过渡区部署了700多名警员。
قسم حماية الطفل的中文翻译,قسم حماية الطفل是什么意思,怎么用汉语翻译قسم حماية الطفل,قسم حماية الطفل的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。
