登入 注册

قانون البناء的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"قانون البناء"的翻译和解释
例句与用法
  • وينص قانون البناء لعام 1991 أيضاً على معايير تشييد المباني الجديدة، وعلى معايير السلامة والصحة الواجب اتباعها في المباني الحالية.
    1991年《建筑法》也为新建筑的作业标准和现有建筑的安全和健康标准作出了规定。
  • وينص قانون البناء لعام 2004 على توفير أماكن انتظار للسيارات يمكن الوصول إليها في أي مبنى عام عند بنائه أو تعديله.
    2004年《建筑法》要求在建造或改建任何公共建筑物时,都必须提供无障碍停车场。
  • (ز) تنفيذ جميع التحسينات التقنية والمعمارية الضرورية استنادا إلى قانون البناء الحالي، مع التركيز بشكل خاص على السلامة وإمكانية الوصول إلى المباني؛
    (g) 根据目前的建筑规范实施所有必要的技术和建筑升级,特别注重安全和无障碍环境;
  • وهذه الطريقة مسموح بها بمقتضى قانون البناء بمدينة نيويورك، وهي مستخدمة لأكثر من 15 سنة، وتتطلب الإغلاق المحكم للمناطق التي تحت التشييد.
    该技术是纽约市建筑法准许的,已使用超过15年,而且规定在建筑中的地区必须完全封闭。
  • وعندما تصبح قانوناً، فهذا يعني أنه يتعين أخذ متطلبات قانون البناء فيما يتعلق بإمكانية الوصول في الحسبان عند تجديد المباني القائمة.
    这些要求一经通过成法,即意味着在对既有建筑进行翻新时,必须考虑建筑法对于无障碍的要求。
  • 10- يُرجى إيضاح ما إذا كانت الأحكام المتعلقة بإمكانية الوصول في قانون البناء لعام 2004 ومدونة البناء تنطبق على المباني العامة والخاصة الجديدة.
    请说明2004年《建筑法》和《建筑规范》关于无障碍的规定是否适用于新的公共建筑和私人建筑。
  • 351- وتنص المادة 4 من قانون البناء على أن تكون هناك لائحة تضع أحكام ترتيب الجوانب السلامة ومكافحة الحرائق والشروط الصحية في المباني.
    《建筑法》第4节规定,《建筑条例》必须就住房在安全、消防和卫生条件方面的工艺和安排作出规定。
  • 15- ويختلف استخدام العزل بالبوليسترين المشكَّل بالتمديد أو بالانبثاق المثبط للهب اختلافاً كبيراً بين البلدان، معتمداً على قانون البناء ولوائح السلامة من الحرائق.
    根据地方建筑法规和消防规章的不同,各国对阻燃发泡聚苯乙烯和挤塑聚苯乙烯隔热材料的使用大不相同。
  • وبالتالي، يطبِّق مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر جميع أنظمة البلدان المضيفة المتعلقة بإزالة آثار الأسبستوس كما يطبِّق طوعاً قانون البناء الخاص بمدينة نيويورك.
    因此,基本建设总计划办公室施行了东道国有关消除石棉的所有条例并自愿施行了纽约市的《建筑法规》。
  • وتراقب أعمال البناء هيئة صناعة البناء، التي هي كيان للتاج وأسست بموجب قانون البناء لعام 1991، وتتولى مسؤولية صياغة قواعد البناء في نيوزيلندا.
    根据1991年《建筑法》设立的一个皇家实体建筑业管理局,由它负责制定新西兰建筑规范并对建筑业实行监督。
  • 更多例句:  1  2  3  4
قانون البناء的中文翻译,قانون البناء是什么意思,怎么用汉语翻译قانون البناء,قانون البناء的中文意思,发音,例句,用法和解释由查查阿拉伯语词典提供,版权所有违者必究。