فيرون的中文

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

"فيرون"的翻译和解释

例句与用法

أما الطلبة فيرون أن المرأة الناجحة امرأة ملتزمة بالأسرة ومتعلمة وأم وجذابة، ويضعون استقلالها الاقتصادي في قاع المقياس.
男生认为，成功的女性应致力于家庭事务，她受过教育且是一位母亲，她有吸引力并且，最后一点是，经济独立。
11- أما مُعدّو الورقة المشتركة 2، فيرون أن السياسات المعنية بالأشخاص ذوي الإعاقة لا ترمي إلى إدماجهم في المجتمع، بل إلى عزلهم مجموعة خاصة(18).
联合材料2指出，有关残疾人的政策并不是为了将其融入社会，而是作为一个特殊群体加以隔离。 18
ويدافع بعض أعضاء مجلس الشيوخ العرفي عن هذا الموقف، ويذهب غيرهم إلى أبعد من ذلك، فيرون أن هذا الموقف يمكن أن يزعزع أساسات عرف الكاناك ونظامهم الاجتماعي إن خرج عن السيطرة.
一些习惯法参议员支持这一立场，另一些人则倾向于认为，如果不加以控制，这可能动摇卡纳克的习俗根基和社会秩序。
أما الذين يتبنّون سياسة " التعامي عن اللون والعرق " فيرون أن التفاوت الاقتصادي والاجتماعي واقع لا مناص منه وأن اعتبارات اللون والعرق لا مكان لها في العدالة الجنائية().
" 色盲、种族盲政策 " 的支持者认为经济和社会的不平等是不可避免的，在刑事司法中不应考虑肤色和种族问题。 19
أما المعارضون لعقد اتفاق ملزم ومتعدد الأطراف بشأن الاستثمار في إطار منظمة التجارة العالمية، فيرون أن اتفاقاً كهذا من شأنه أن يوسع حدود النظام التجاري المتعدد الأطراف إلى مدى أبعد بحيث تشمل حيز السياسات الوطنية وكذلك قضايا لا تمس التجارة بصورة مباشرة.
反对世贸组织订立一项有约束力的多边协议的认为，此举将把多边贸易制度的边界进一步扩大到国家政策的范围，扩大到并非直接影响贸易的问题。
أما أنصار إلغاء القانون إلغاءً كاملاً فيرون أنه إذا أُريد إدراج هذه الأحكام في قانون العقوبات الجديد فلا بد، من جهة أولى، من تعريف هذه الجرائم تعريفاً أضيق نطاقاً بكثير من نطاق تعريفها في قانون مناهضة التخريب الحالي، ولا بد، من جهة أخرى، من أن تخضع إجراءات المقاضاة المنطبقة على هذه الجرائم لقانون الإجراءات الجنائية.
赞成干脆取消该法律的人认为，如若将这些条款纳入新的刑法，就必须一方面超过目前的《反颠覆法》对不法行为作更严格的界定，另一方面，起诉这类犯罪行为的适用程序应受《刑事诉讼法》管辖。

更多例句： 1 2