فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني的中文
例句与用法
- ثانياً- استعراض تقرير الأمين العام المقدم رداً على تقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني 5 -11 3
二、秘书长回应联合国与民间社会关系知名人士小组报告的报告概述. 5 - 11 4 - ويشير الأمين العام إلى ملاحظات فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني المتعلقة بعمل اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.
秘书长提到联合国-民间社会关系知名人士小组关于非政府组织委员会工作的评论意见。 - 9- عُرض " تقرير الأمين العام المقدم رداً على تقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني " على دورة الجمعية العامة التاسعة والخمسين.
秘书长回应联合国与民间社会关系知名人士小组报告的报告已提交大会第五十九届会议。 - تنفيذ التوصيات ذات الصلة الواردة في تقرير الأمين العام عن فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني (تقرير كاردوسو) التي عززها لاحقا الأمين العام للأمم المتحدة بالتشاور مع منظمات المجتمع المدني.
与民间社会组织协商，执行联合国与民间社会关系问题秘书长高级别小组报告（卡多索报告）所载、随后由联合国秘书长推进的有关建议。 - " وإذ تحيط علما بالتوصيات الواردة في تقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني فيما يتعلق بإشراك البرلمانيين بصفة أكثر انتظاما في أعمال الأمم المتحدة " .
" 注意到联合国与民间社会关系知名人士小组报告中关于更有计划地请各国议员参与联合国工作的建议。 " - وفي الوقت ذاته، كما جاء في توصية فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني في تقريره إلى الأمين العام، يلزم أن تصبح الأمم المتحدة منظمة أكثر تطلعا إلى الخارج، قادرة على الإصغاء بمزيد من العناية لاحتياجات المجتمع العالمي ومطالبه.
同时，正如联合国与民间社会关系知名人士小组在给秘书长的报告中建议，联合国需要进一步开阔视野，能够更加认真地听取全球社会的需求。 - وقد حثني النمو الهائل في حجم وتأثير المجتمع المدني على مدى العقدين الماضيين أو نحو ذلك على إنشاء فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني لتقييم التفاعل بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني واستخلاص الدروس منه والتوصية بُسبل تحسينه.
联合国与民间社会关系知名人士小组是鉴于过去二十年间数量和影响均成倍增长而成立的，用意是评估联合国同民间社会的互动关系，汲取教训，并建议改进的方法。 - وفي هذا الصدد، يا سيدي، أود أن أشير بإيجاز إلى تقرير الأمين العام الذي قدمه ردا على تقرير فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني تحت بند " تعزيز منظومة الأمم المتحدة " .
主席先生，在这方面，我要简要提及秘书长为了对联合国与民间社会关系知名人士小组根据 " 加强联合国系统 " 项目编写的报告作出回应而提出的报告。
- 更多例句： 1 2
فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني的中文翻译，فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني是什么意思，怎么用汉语翻译فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني，فريق الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。