فترة النمو的中文
例句与用法
- 37- وعلى الرغم من فترة النمو الاقتصادي التي تكاد تكون غير مسبوقة، فلم يستفد منها بعض الكنديين الاستفادة الكاملة.
尽管经历了一段几乎前所未有的经济增长，一些加拿大人并未完全受益。 - ولا يزال خطر امتداد فترة النمو الهزيل في الاقتصاد العالمي قائما بشدة بعد أن تنتهي الأزمة المالية العالمية.
全球金融危机发生后，世界经济在较长时期保持平平增长的危险依然很高。 - وتظهر نظم رئيسية كثيرة في فترة النمو المبكر ونظم أقل عدداً وأهمية مع اقتراب التكنولوجيا من النضج.
许多重大系统出现在初期增长阶段，而较少的不太重要的系统随着达到成熟而出现。 - وفي هذه البلدان، يبدو أنه قد انتهت فترة النمو السريع، التي كانت تتصل في معظمها بتنفيذ التشريعات البيئية وإنفاذها.
在这些国家，基本上与实施和强制执行环境法规相连的迅速增长期看来已经结束了。 - وتقترب فترة النمو الاقتصادي الذي يدفعه الإنفاق الحكومي من نهايتها، بما يجعل النمو مستقبلا متوقفا على نمو القطاع الخاص.
政府用支出刺激经济增长的期间快将结束，因此未来增长需要依赖私人部门的增长。 - وجرى في هذه الدراسة أيضا تقييم تأثيرات التعرض في فترة النمو لمادة BDE-99 على مستويات النشاط الحركي القاعدي للشباب والصحة التناسلية للذكور البالغين.
这项研究还评估了 BDE-99 对幼鼠基本的肌肉活动程度和成年雄鼠的生殖健康产生的影响。 - وانتعش اقتصاد معظم دول المنطقة بعد فترة النمو البطئء الذي شهده المنطقة في أوائل التسعينات، ونما الناتج المحلي الإجمالي الكلي في العالم العربي نموا كبيرا خلال العقد الأخير بما يقترب من الضعف.
经过1990年代初期的缓慢增长期之后，本区域大多数国家的经济得到恢复。 - ومن جهة أخرى، فإن فترة النمو الاقتصادي السريع يمكن أن تنقطع بسهولة بفعل ظروف خارجية مثل حدوث تدهور في معدلات التبادل التجاري أو ظهور أزمة في ميزان المدفوعات.
另一方面，一个经济快速增长的时期很容易会被外部环境打断，例如进出口比价下降或国际收支危机。 - غير أنه لم تُوجَد فرص عمل لائقة بما يكفي للحد من الأعداد الكبيرة من الفقراء العاملين والاقتصادات غير الرسمية الكبيرة حتى خلال فترة النمو السريع.
但即使在快速增长时期，创造的体面工作机会仍然不足以降低大量在业穷人的数量和众多非正式经济的数量。 - وبالإضافة إلى ذلك، فنظرا لهيمنة الأنشطة المالية وأنشطة إدرار الدخل على الاقتصاد العالمي، فإن فترة النمو العالمي الأخيرة صحبها استمرار بعض أوجه عدم المساواة وتفاقم بعضها الآخر.
此外，全球经济是由财政和收入活动主导的，因而近期的全球经济增长延续了某些不平等，同时扩大了另外一些不平等。
فترة النمو的中文翻译，فترة النمو是什么意思，怎么用汉语翻译فترة النمو，فترة النمو的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。