غسل اليدين的中文
例句与用法
- وتأتي عمليات إغناء الأغذية المستدامة وتعزيز أساليب غسل اليدين كنماذج على مجالات تتيح مشاركة أطراف من القطاع الخاص.
可持续的食品营养强化和提倡洗手，这些都是私营部门建立伙伴关系的潜在领域。 - وتُعدّ المواظبة على غسل اليدين بالصابون من أكثر السبل فعالية وأقلها كلفة للوقاية من الالتهاب الرئوي والأمراض المتّصلة بالإسهال.
用肥皂洗手的做法是预防与腹泻相关疾病和肺炎的最为有效和廉价的手段之一。 - ويمكن لوضع برامج تجمع بين تحسين الصرف الصحي ومرافق غسل اليدين في المدارس والتوعية بممارسات حفظ الصحة أن يحسن صحة الأطفال مدى الحياة.
改进学校的环境卫生和盥洗设施并伴之以个人卫生教育的方案可促进儿童一生的健康。 - وتبيّن العروض المقدمة خلال مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة أن غسل اليدين بالماء والصابون بخفض كثيرا من مخاطر الإصابة بمرض الإسهال.
在可持续发展问题世界首脑会议上提出的国际研究表明，用水和肥皂洗手可以大大降低腹泻病的风险。 - ومن أمثلة ذلك تشجيع غسل اليدين قبل اﻹطعام أو إعداد طعام الرضع من جانب اﻷمهات، وهو ما يمكن أن يعمل على التقليل من انتقال اﻷمراض بنسبة تصل إلى ٥٠ في المائة.
一个例子是提倡进食前洗手并由母亲为婴儿准备食品,这样可以将疾病传播降低一半。 - ويهدف البرنامج إلى وضع حد للتغوّط في العراء وتعزيز الممارسات الجيدة على صعيد النظافة الصحية الشخصية، بما في ذلك غسل اليدين بعد استخدام المرحاض، وتحسين إدارة المراحيض ومراكز توزيع المياه.
这个方案旨在消除公开排便现象，宣传好的个人卫生做法，包括便后洗手、管理完善的厕所和水点。 - ويمكن لقواعد النظافة الشخصية الأساسية، بما في ذلك غسل اليدين والحصول على المياه المأمونة وخدمات الصرف الصحي، أن تخفّض بصورة هائلة من الوضع المَرَضي والوفيات الناجمة عن أمراض الإسهال.
基本卫生习惯，包括洗手，使用干净的水和搞好环境卫生，可以大幅度降低腹泻疾病的发病率和死亡率。 - والسبيل الوحيد للتخفيف من هذا العبء الثقيل للمرض هو استخدام مياه شرب مأمونة والصرف الصحي وتحسين ممارسات حفظ الصحة، ولا سيما غسل اليدين بالصابون.
要可持续地减少这种疾病造成的巨大影响，唯一办法就是使用安全饮用水，并改进环境卫生和个人卫生习惯，特别是用肥皂洗手。 - 58- توصي اللجنة بأن تروج الدولة الطرف ممارسات صحية سليمة بين الناس، بما في ذلك غسل اليدين بالصابون وتوخي السلامة في تحضير الطعام وتخزينه والحفاظ على نظافة المراحيض.
委员会建议缔约国向公众宣传适当的卫生习惯，包括用肥皂洗手，食物的安全处理和储存，以及保持厕所设施的清洁等。 - بالإضافة إلى ذلك، ارتفع عدد البلدان التي لديها برنامج اتصال وطني مكثف لتغيير السلوكيات يعزز التعريف بأهمية غسل اليدين بالصابون من 53 بلدا في عام 2008 إلى 87 بلدا في عام 2010.
此外，已制定改变国家行为的密集宣传方案、提倡用肥皂洗手的国家由2008年的53个增加到2010年的87个。
غسل اليدين的中文翻译，غسل اليدين是什么意思，怎么用汉语翻译غسل اليدين，غسل اليدين的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。