غراد的中文
例句与用法
- من الصعب وبشكل مؤكّد، تحديد أصل عدد من صواريخ غراد عيار 122 ملم وذخائر عيار 106 ملم ربما تكون قد أتت من ليبيا، عُثر عليها في مخزونات جماعات مسلحة.
虽然很难有把握地追查，但在武装团体储存处发现的122毫米枪榴弹和106毫米弹药可能来自利比亚。 - لكن سلطات جورجيا اختارت تدمير السلامة الإقليمية لدولتها باستخدام منظومات قذائف غراد (Grad)، وبالتالي تخلت عن استعادة مجتمع مشترك بين الإثنيات مع القوميات المجاورة.
但是格鲁吉亚当局选择了利用格拉德导弹系统来维持本国领土完整，彻底抛弃了与相邻的民族恢复族裔和平共处关系的希望。 - وأكتب إليكم ببالغ القلق لأبلغكم بأن أحد صواريخ كاتيوشا من طراز غراد أطلق بُعيد الساعة الثامنة والنصف من صباح اليوم من بلدة بيت حانون في شمال قطاع غزة.
我严重关切地写信通知你，今天上午刚过8时30分，加沙地带北部的拜特哈嫩镇发射了一枚军事级的卡秋莎火箭弹。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أطلق 751 صاروخاً من غزة، من بينها 138 صاروخاً من طراز غراد و 177 قذيفة هاون.
在报告所述期间，从加沙发射了751枚火箭弹，包括138枚 " 冰雹 " 火箭弹，177枚迫击炮弹。 - أكتب إليكم ببالغ القلق لأحيطكم علما بهجوم إرهابي آخر لم يمر على وقوعه سوى بضع ساعات وجُرح فيه 34 مدنياً إسرائيلياً بصاروخ من طراز غراد أطلقه إرهابيون فلسطينيون من قطاع غزة.
巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射 " 格拉德 " 火箭，致使34位以色列平民受伤。 - فقد نُشرت في مستوطنتي مالوكاترينوفكا وإيكاتيرينوفكا بالاتحاد الروسي أنظمةُ صواريخ من طراز غراد ومنظومات مركّبة مضادة للطائرات من طراز أوسا وطائراتٌ يعسوبية.
俄罗斯联邦在其境内的Malokaterynovka和Ekaterynovka定居点部署了Grad火箭系统、Osa防空综合体和无人侦查机。 - وأطلق الإرهابيون النار مستخدمين قاذفات صواريخ من طراز غراد باتجاه مواقع أوكرانية قرب بلدتي فرونزي وغيرسكي، باتجاه بيرفومايسكي.
在Pervomayskyi方向，靠近Frunze和Girske两镇的乌克兰阵地遭到恐怖分子 " 格拉德 " 发射器的袭击。 - وفي حادثة منفصلة في اليوم نفسه، وقع مقتل إيرت شيتريت 39 سنة مع إصابة العديد بجراح عندما انفجرت قذيفة غراد في وسط أشدود.
同一天，在另一起事件中，一枚 " 冰雹 " 火箭弹在阿什杜德中心爆炸，39岁的伊里特·希特里特遇难，好几个人受伤。 - وشمل الكثير من الحوادث إطلاق العديد من الصواريخ أو قذائف الهاون. وسجلت الأمم المتحدة إطلاق 84 من الصواريخ المحلية الصنع، و 43 قذيفة هاون، وثلاثة من صواريخ غراد خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
根据联合国的记录，本报告所述期间发射了84枚土制火箭、43枚迫击炮弹和3枚 " 冰雹 " 火箭弹。 - منها صواريخ من نوع القسام وقنابل هاون وقذائف غراد - من قطاع غزة على المجتمعات والمدن في جنوبي إسرائيل.
自迈入2011年以来，从加沙地带已向以色列南部城市和社区发射了包括卡萨姆火箭、迫击炮弹和 " 冰雹 " 导弹在内的100多发射弹。
غراد的中文翻译，غراد是什么意思，怎么用汉语翻译غراد，غراد的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。