عملي المنحى的中文
例句与用法
- ويتمثل النهج الذي تتبعه سويسرا في إقامة حوار عملي المنحى بشأن مشاريع ملموسة، يؤدي فيما بعد إلى قيام تفاهم متبادل.
瑞士的做法是就具体项目开展以行动为导向的对话，从而促进相互理解。 - (أ) إجراء تحليل عملي المنحى للحالات التي يحتمل أن تتطور إلى صراع، وذلك عن طريق توحيد المعلومات الداخلية والخارجية؛
(a) 综合内部和外部信息，对可能演变成冲突的局势进行面向行动的分析； - وفي ألبانيا يوجد مشروع اجتماعي عملي المنحى من هذا القبيل، يسمى " خدمة الشبيبة الألبانية للطرود " .
在阿尔巴尼亚，这方面的一个面向企业的社会项目的名称就叫做阿尔巴尼亚包裹服务。 - وقد عزز ذلك التفهم والثقة. والآن أزف الوقت لتحويل الحوار إلى جدول أعمال عملي المنحى يخرج بتوصيات ملموسة في مجال السياسات العامة والمتابعة.
如今应该将这种对话转变为注重行动并有具体政策建议和后续行动的议程。 - ما هي المسائل التي ينبغي أن تُطرح في مناقشات المجلس لكي يتسنى إصدار قرار عملي المنحى بشأن إصلاح قطاع الأمن؟
为达成一项以行动为导向的决议，安理会关于安全部门改革的辩论应讨论哪些问题？ - وهو برنامج عملي المنحى تتمثل أولويته في منع عمل اﻷطفال وتقديم بدائل لهم وﻷسرهم.
它是一项面向行动的方案,其优先项目是防止童工,使儿童脱离工作并向他们及其家庭提供备选办法。 - وبذلك فإنه يكون من المفيد بصورة خاصة التخلص من الإزدواج، وصياغة العناصر العديدة بأسلوب عملي المنحى بصورة أكبر.
因此，如果能够消除重复内容，并且能够以更加注重行动的方式制定若干要点将会特别有助益。 - وقدّمت الجمعية العامة حوارا فنّيا عملي المنحى بخصوص مواضيع من قبيل العولمة والتنمية، إلى جانب موضوع تنمية الموارد البشرية.
大会推动了一个实质性、面向行动的对话，包括关于全球化与发展以及人力资源开发的对话。 - واتفق المشاركون على ترتيب عقد اجتماع عملي المنحى للشراكة بالتزامن مع الدورة الثانية عشرة المقبلة للجنة التنمية المستدامة.
与会者们商定结合即将举行的可持续发展委员会第十二届会议，组织一次面向行动的伙伴关系会议。
عملي المنحى的中文翻译，عملي المنحى是什么意思，怎么用汉语翻译عملي المنحى，عملي المنحى的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。